Italienisch » Deutsch

Übersetzungen für „bastonata“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)

bastonata [bastoˈnaːta] SUBST f la

1. bastonata:

bastonata

2. bastonata fig :

bastonata

I . bastonare [bastoˈnaːre] VERB trans

1. bastonare:

2. bastonare fig :

II . bastonare [bastoˈnaːre] VERB

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Un carabiniere riuscì ad allontanarsi verso le campagne, dopo aver vanamente chiesto aiuto a dei contadini, fu raggiunto e ucciso a bastonate.
it.wikipedia.org
In seguito i volontari si aggrapparono ai cuccioli per impedire l'uccisione a bastonate, ma questo non riuscì a fermare il massacro.
it.wikipedia.org
Lo presero a pugni e a bastonate, lo calpestarono e lo presero a calci, davanti alla madre.
it.wikipedia.org
Coloro che invece erano stati radunati dietro la locanda, vennero uccisi a colpi di pistola e bastonate, venendo poi arsi anche loro nel rogo creato.
it.wikipedia.org
Invenzioni scenotecniche accompagnavano danze, cavalcate, mascherate, burle e serenate, lazzi e bastonate, rinvenimenti improvvisi e falsi suicidi.
it.wikipedia.org
Muore tragicamente, la notte del 27 settembre 1935, nel giardino della propria abitazione, mentre tornava da una delle solite visite notturne, assassinato a bastonate.
it.wikipedia.org
Un leone ruggisce e il gatto, arrabbiato, gli dà una bastonata in testa.
it.wikipedia.org
L'uomo, spesso ubriaco, prende volentieri il figlio a bastonate e lo abbandona chiuso in casa per giorni, mentre egli è via.
it.wikipedia.org
Dopo essere stato preso a bastonate dal ragazzo riesce a fuggire nella camera del teletrasporto.
it.wikipedia.org
La poveretta fu allora trasferita con l'aggiunta di insulti e bastonate, come si poté provare con testimoni.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"bastonata" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski