Portugiesisch » Deutsch

Übersetzungen für „aba“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Portugiesisch)

aba SUBST f

1. aba:

aba (do chapéu)
Krempe f
aba (do prato)
Rand m
aba (da saia)
Saum m

2. aba (da mesa):

aba
Klappe f

3. aba (margem):

aba
Ufer nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch
A cobertura apresenta-se de duas águas, em telha de aba e canudo, rematada com beiral simples sobre as fachadas laterais.
pt.wikipedia.org
Também pode ser perecebida como uma aba post-alveolar.
pt.wikipedia.org
Frequentemente tinha sua ponta redobrada, formando uma espécie de aba, um bordo largo, especialmente no itálico.
pt.wikipedia.org
Copa é a parte superior do ornamento, cujo lado interno tem a boca, ao passo que aba é o rebordo proeminente, externo.
pt.wikipedia.org
Opérculo com a aba pálida em sua margem.
pt.wikipedia.org
Por outro, a aba, que contorna o corpo central, remetendo‐nos para as capotas utilizadas pelos portugueses, sobretudo pelo seu ondulado lembrando um tecido.
pt.wikipedia.org
A ablação por meio de laser é feita abaixo de uma aba, ou flap, lamelar da córnea com espessura parcial.
pt.wikipedia.org
Os perfis têm uma aba para cada idioma, facilitando a colaboração entre os membros.
pt.wikipedia.org
O termo é proveniente do termo da língua geral paulista mbóaba, que significa literalmente "pata peluda" (mbó, pata + aba, peluda).
pt.wikipedia.org
A mesma aba deve ser usada pelo jogador para defender o seu gol da bola atirada pelo adversário.
pt.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Portugiesisch

"aba" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português