Definitionen von „Niveau“ im Rechtschreibung und Fremdwörter

das Ni·veau <-s, -s> [niˈvoː] (franz.)

1.

eine bestimmte Ebene oder Linie, die parallel zur Oberfläche der Erde verläuft

Sie mussten das Niveau des Wasserspiegels im Stausee senken.

■ -ausgleich, -gefälle

2.

eine bestimmte Stufe, die sich auf einer vorgestellten Skala befindet und mit der man jdn/etwas bewertet

Sie hat wirklich Niveau.

Der Film hat ein hohes Niveau.

Das ist unter meinem Niveau.

■ -ausgleich, -gefälle, -konstante, -messung, -milieu, -regulierung, -unterschied, -verlust, Preis-

Beispielsätze für Niveau

Sie hat wirklich Niveau.

Das ist unter meinem Niveau.

billiger (Heft-)Roman auf geistig niedrigem Niveau

Der Film hat ein hohes Niveau.

Das ging weit unter sein Niveau.

etwas verliert an Niveau und Qualität

Das Niveau der Sendung ist sehr gefallen.

auf die Stimmung/das Niveau drücken

jd nivelliert etwas geh Unterschiede zwischen verschiedenen Niveaus aufheben

Das Kabarett bot Unterhaltung auf hohem Niveau.

billige, reißerische Zeitung auf geistig niedrigem Niveau

Niveau in den Bundesländern auf ehemaligem DDR-Gebiet

auf einer (gedachten) Linie oder auf einem Niveau

■ -änderung, -bilanz, -element, -niveau, -politik, -reform, -wandel, Bevölkerungs-, Daten-, Gesellschafts-, Makro-, Mikro-, Organisations-, Wirtschafts-

Sie mussten das Niveau des Wasserspiegels im Stausee senken.

so, dass man zwei Sprachen (annähernd auf mutersprachlichem Niveau) beherrscht

verwendet, um auszudrücken, dass etwas einen Wert oder ein Niveau nicht erreicht, weil es tiefer liegt

verwendet, um auszudrücken, dass etwas einen Wert oder ein Niveau unterschreitet

Film oder Theaterstück auf niederem Niveau mit derben, groben Späßen

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In der vierten Saison fiel das Team auf das Niveau der ersten beiden Jahre zurück.

de.wikipedia.org

Dieser Zustand kann sich bei körperlicher Belastung auf einem deutlich höheren Niveau einstellen und unterscheidet sich somit von der Homöostase.

de.wikipedia.org

Die über 105-Jährige spielte bis wenige Wochen vor ihrem Tod ein breit gefächertes Repertoire auf höchstem technischen und künstlerischen Niveau.

de.wikipedia.org

Die Seen fungieren auch als Niveau-Ausgleich für den Kanal, indem sie Gezeiten-Strömungen ausgleichen.

de.wikipedia.org

Das Niveau-Ausgleichselement findet dort Verwendung, wo es um die Aufstellung und das Ausrichten von Motoren, Aggregaten, Antriebselementen und Fertigungsstraßen geht.

de.wikipedia.org

Seine Ausbildung erhielt er in seiner griechischen Muttersprache; die Fähigkeit, sich auf vergleichbarem Niveau lateinisch auszudrücken, hat er nie erworben.

de.wikipedia.org

Mit dem Niveau-Ausgleichselement lässt sich eine Ausrichtung auch bei mehreren Lagerstellen einfach und exakt vornehmen.

de.wikipedia.org

Dies führt dazu, dass das Klosterquadrum auf einem wesentlich höheren Niveau angelegt wurde als die Angeskapelle und die sie umgebenden Gebäude.

de.wikipedia.org

Sie verdeutlicht nur das mittlere Niveau des Wasserstandes.

de.wikipedia.org

Gleiches gilt, wenn auch auf niedrigerem Niveau, wieder für das Jahr 2014.

de.wikipedia.org