İngilizce » Almanca

interstice“ kelimesinin çevirisi İngilizce » Almanca sözlüğünde (Almanca » İngilizce e atla)

in·ter·stice [ɪnˈtɜ:stɪs, Amerİng -ˈtɜ:r-] ISIM usu pl resmî dil

interstice
interstice
Spalt eril
interstice (between bricks)
Fuge dişil
interstice (in wall)
Riss eril

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Under the paradigm of the control society and immaterial labor, incessant communication increasingly becomes a central linchpin of power, and the question of disrupting power structures also turns from staunchly storming machines to interrupting the flows of communication.

Thus the contemporary form of sabotage is the wooden block between the gears of communication, the creation of empty interstices of non-communication, the shifting and distortion of codes. art sabotage debates methods and examples of this new type of sabotage and its manifold means directed against the flows of communication of the control society command:

subversive over-affirmation and over-identification, purloining, alienation and image tarnishing, collective myths, multiple names and open pop stars.

www.republicart.net

Unter den Paradigmen von Kontrollgesellschaft und immaterieller Arbeit gerät unablässige Kommunikation immer mehr zum zentralen Angelpunkt der Macht, wendet sich auch die Frage der Störung der Machstrukturen vom handfesten Maschinensturm hin zur Unterbrechung der Kommunikationsflüsse.

Die zeitgemäße Form der Sabotage ist demnach der Holzklotz zwischen die Räder der Kommunikation, die Schaffung von leeren Zwischenräumen der Nicht-Kommunikation, die Verschiebung und Entstellung von Codes. art sabotage verhandelt Methoden und Beispiele dieser neuen, gegen die Kommunikationsflüsse des kontrollgesellschaftlichen Kommandos gerichteten Sabotage und deren vielfältige Mittel:

subversive Überaffirmation und Überidentifizierung, Entwendung, Verfremdung und Imagebeschmutzung, kollektive Mythen, multiple Namen und Open Pop Stars. http://www.republicart.net 1

www.republicart.net

The strength of brick s is measured in approved, neutral test institutes.

Density indicates the density of dry building material including pores and interstices in kilograms per cubic meter or cubic decimeter.

Tubes…

de.mimi.hu

Die Festigkeit von Mauersteinen wird in zugelassenen, neutralen Prüfanstalten gemessen.

Rohdichte gibt das Raumgewicht eines trockenen Baustoffs einschließlich Poren und Zwischenräumen in Kilogramm pro Kubikmeter oder Kubikdezimeter an.

Rohre…

de.mimi.hu

As its name indicates it is found outside of the cells.

It surrounds them and they swim in it, filling in the tiny interstices that separate them one from the other.

www.christophervasey.ch

Wie der Name sagt, befindet sich diese Flüssigkeit außerhalb der Zellen.

Sie umgibt und badet die Zellen und füllt die kleinen Zwischenräume aus, welche die Zellen voneinander trennen.

www.christophervasey.ch

Under the paradigm of the control society and immaterial labor, incessant communication increasingly becomes a central linchpin of power, and the question of disrupting power structures also turns from staunchly storming machines to interrupting the flows of communication.

Thus the contemporary form of sabotage is the wooden block between the gears of communication, the creation of empty interstices of non-communication, the shifting and distortion of codes.

art sabotage debates methods and examples of this new type of sabotage and its manifold means directed against the flows of communication of the control society command:

republicart.net

Unter den Paradigmen von Kontrollgesellschaft und immaterieller Arbeit gerät unablässige Kommunikation immer mehr zum zentralen Angelpunkt der Macht, wendet sich auch die Frage der Störung der Machstrukturen vom handfesten Maschinensturm hin zur Unterbrechung der Kommunikationsflüsse.

Die zeitgemäße Form der Sabotage ist demnach der Holzklotz zwischen die Räder der Kommunikation, die Schaffung von leeren Zwischenräumen der Nicht-Kommunikation, die Verschiebung und Entstellung von Codes.

art sabotage verhandelt Methoden und Beispiele dieser neuen, gegen die Kommunikationsflüsse des kontrollgesellschaftlichen Kommandos gerichteten Sabotage und deren vielfältige Mittel:

republicart.net

For the installation of a sub-rafter insulation to the underside of the roof rafters counter battens attached.

In the interstices of this counter battens are clamped under rafters -Klemmfilzen.

Penningh:

de.mimi.hu

Für den Einbau einer Untersparrendämmung wird an der Unterseite der Dachsparren eine Konterlattung angebracht.

In die Zwischenräume dieser Konterlattung werden Untersparren-Klemmfilzen geklemmt.

Penningh:

de.mimi.hu

These are : sealing, bonding, reinforcing, damping and protecting load-bearing structures in construction and in manufacturing industries.

Sealing Sealing minimizes the flow of gases and liquids between cavities and interstices as well as the dissemination and transfer of heat or cold.

Immense flat roofs, complicated tunnel constructions, easily damageable water reservoirs and sophisticated façades are durably impervious to wind and rain, resistant to temperature, age and vibration.

deu.sika.com

Dichten

minimiert den Fluss von Gasen und Flüssigkeiten zwischen Hohl- und Zwischenräumen sowie Ausbreitung und Übertragung von Wärme und Kälte.

Wir dichten Flachdächer, Tunnelbauten, Wasserreservoirs und Fassaden dauerhaft ab und machen sie temperatur-, alters- und schwingungsbeständig.

deu.sika.com

These are : sealing, bonding, reinforcing, damping and protecting load-bearing structures in construction and in manufacturing industries.

Sealing Sealing minimizes the flow of gases and liquids between cavities and interstices as well as the dissemination and transfer of heat or cold.

Immense flat roofs, complicated tunnel constructions, easily damageable water reservoirs and sophisticated façades are durably impervious to wind and rain, resistant to temperature, age and vibration.

che.sika.com

s Kernkompetenzen Dichten, Kleben, Dämpfen, Verstärken und Schützen von Tragstrukturen bieten sowohl im Bau wie auch in der Industrie breite Einsatzmöglichkeiten, z.B. bei Autos, Nutzfahrzeugen, Schiffen und Maschinen aller Art.

Dichten Dichten minimiert den Fluss von Gasen und Flüssigkeiten zwischen Hohl- und Zwischenräumen sowie die Ausbreitung und Übertragung von Wärme und Kälte.

Riesige Flachdächer, schwierige Tunnelbauten, empfindliche Wasserreservoirs und anspruchsvolle Fassaden sind dauerhaft dicht gegen Wind und Regen, temperatur-, alters- und schwingungsbeständig.

che.sika.com

These are : sealing, bonding, reinforcing, damping and protecting load-bearing structures in construction and in manufacturing industries.

Sealing Sealing minimizes the flow of gases and liquids between cavities and interstices as well as the dissemination and transfer of heat or cold.

Immense flat roofs, complicated tunnel constructions, easily damageable water reservoirs and sophisticated façades are durably impervious to wind and rain, resistant to temperature, age and vibration.

www.sika.com

Dichten

Dichten minimiert den Fluss von Gasen und Flüssigkeiten zwischen Hohl- und Zwischenräumen sowie die Ausbreitung und die Übertragung von Wärme und Kälte.

Riesige Flachdächer, schwierige Tunnelbauten, empfindliche Wasserreservoirs und anspruchsvolle Fassaden werden dauerhaft dicht gegen Wind und Regen sowie temperatur-, alters- und schwingungsbeständig.

www.sika.com

However, the permeability of the cell layer increased.

Therefore, the researchers suspect that certain structures of particular proteins that seal the interstices between the epithelial cells had altered under the influence of the nanoparticles.

The production of a substance in the cell which is associated with oxidative stress and which could result in DNA damage could also be observed.

www.ethlife.ethz.ch

Die Durchlässigkeit der Zellschicht nahm aber zu.

Die Forscher vermuten deshalb, dass definierte Strukturen bestimmter Proteine, die die Zwischenräume der Epithelzellen verschliessen, sich unter dem Einfluss der Nanopartikel veränderten.

Ausserdem konnte die Produktion eines Stoffes in der Zelle beobachtet werden, der mit oxidativem Stress einhergeht und eine DNA-Schädigung zur Folge haben könnte.

www.ethlife.ethz.ch

Sandstone without interstices.

For a simulation for a wall of stones with interstices we can use the POV-Ray bricks pattern:

www.f-lohmueller.de

Sandsteinmauer ohne Fugen.

Zur Simulation einer Wand aus Steinen mit Fugen kann man das POV-Ray-Muster (" pattern ") bricks verwenden:

www.f-lohmueller.de

The access opening is a cut-out of the tabletop with a flushed lid.

Cables will run through the interstice down into the Tunnel.

Wilbur Setup

www.weltunit.com

Die Zugriffsöffnung ist praktisch ein Ausschnitt welcher mit einer bündig einliegenden Platte verschlossen ist.

In der Fuge der Einlegeplatte werden die Kabel hinunter in den Tunnel geführt.

Wilbur Setup

www.weltunit.com

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Bize yeni bir kelime gönderebilir.

Sayfayı aç Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文