İngilizce » Almanca

not [nɒt, Amerİng nɑ:t] ZARF değişmz

2. not in tag question:

it's cold, is it not [or isn't it]?
you do not [or don't] like him, do you?

4. not before eylemlik:

not

6. not before zamir:

not
not me!

8. not before sıfat/zarf (meaning opposite):

not
not always
not much

9. not before sıfat mizahi ironik (emphasizing opposite):

not

10. not (substituting negative):

not
I hope not!

11. not esp mizahi konuşma diline özgü (contradicting previous):

not
[aber] denkste! konuşma diline özgü

not ZARF

Kullanıcı sözlük maddesi
not it! mizahi argo
not it! mizahi argo

ˈhave-not ISIM usu pl

Besitzlose(r) dişil(eril)
Habenichts eril küçümseyici

for·ˈget-me-not ISIM BOTANIK

not-for-ˈprof·it SıFAT

not-for-profit organization, company:

non-Profit-

borage family [ˌbɒrɪʤˈfæmlɪ], forget-me-not family, boraginaceae ISIM

not separately recorded phrase MUHASEBE

Teknik Kelime Hazinesi

not-to-order indorsement ISIM IŞLEMSÜRÇ

Teknik Kelime Hazinesi

not legally binding

Teknik Kelime Hazinesi

not contained in the balance sheet phrase MUHASEBE

Teknik Kelime Hazinesi

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

waste not, want not atasöz
... if not ...
..., wenn nicht [sogar] ...
not that ...
not only ... but also ...
not only ..., but also ...
not because ..., but because ...
Daha fazla göster
not yet
not very
not half Brit konuşma diline özgü
wahnsinnig konuşma diline özgü
Daha az göster

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Permanent stomas are usually end-stomas.

Restoration of continuity is not possible or not wanted.

The medical industry provides our patients with a huge variety of excellent products for every need to facilitate stoma care and enable patients to live a normal life.

www.vcm-huber.de

Ein permanentes Stoma ist meist endständig.

Eine Wiederherstellung der Darmpassage ist nicht mehr möglich oder nicht mehr erwünscht.

Die Industrie versorgt heute unsere Patienten mit einer riesigen Auswahl an Produkten zur Stomaversorgung und ermöglicht unseren Patienten ein ( fast ) normales Leben.

www.vcm-huber.de

Its negative position towards naming the university justifies the ministry in a formal way :

A naming is not contemporary.

August 28th 1974 New Minister of Science Joist Grolle ( SPD ) agrees with Oertzens position regarding the question of a naming.

www.uni-oldenburg.de

Seine ablehnende Haltung begründet das Ministerium formal :

Eine Namensgebung sei nicht mehr zeitgemäß.

28. August 1974 Der neue Wissenschaftsminister Joist Grolle ( SPD ) hält an der Position von Oertzens in der Frage der Namensgebung fest.

www.uni-oldenburg.de

VDA classification is deleted The material uses a classification which has been deleted in IMDS.

AQ no longer valid / not set / not editable The material uses an AQ which has been deleted in IMDS / has not been set / is not editable.

Page 7 of 8

purchasing.bosch.com

VDA-Klassifizierung nicht mehr gültig Dem Werkstoff ist eine Werkstoff Kategorie zugeordnet, die es in IMDS nicht mehr gibt.

AQ nicht mehr gültig / nicht ausgewählt / nicht bearbeitbar Dem Werkstoff ist eine AQ zugeordnet, die es in IMDS nicht mehr gibt / die nicht ausgewählt ist / die nicht bearbeitbar ist.

Page 7 of 8

purchasing.bosch.com

I into the needy summer night, which faded crying from a rift.

Not to mention the title:

»Allos-Makar«!

www.alma-mahler.at

Jede Zeile ist schwanger mit irgendwelchen geheimen Zeichen und Bedeutungen.

Vom Titel möchte ich gar nicht reden:

«Allos–Makar»!

www.alma-mahler.at

The labelling concept of the Berker TS Sensor requires that the functions and their assignments are precisely defined ahead of time.

Subsequent changes are not possible.

www.berker.com

Das neue Beschriftungskonzept des Berker TS Sensor setzt voraus, dass die Funktionen und ihre Belegung vorher genau feststehen müssen.

Eine nachträgliche Änderung ist nicht mehr möglich.

www.berker.com

was allowed.

Of 1959 was not served.

Arkadenhof Lechner

www.oberoesterreich.at

nennen.

Von 1959 an wurde nicht mehr ausgeschenkt.

Arkadenhof Lechner

www.oberoesterreich.at

.

Subjects not examined or failed at the first attempt are not marked.

Wichtiger Hinweis:

www.rektorat.ethz.ch

.

Noch nicht absolvierte oder im ersten Versuch nicht bestandene Fächer werden nicht angeschrieben.

Wichtiger Hinweis:

www.rektorat.ethz.ch

A little walk, dinner at Subway.

Is not that bad.

Freshly made sandwich, even with pseudo whole wheat bread, a foot long.

www.kontinentalradeln.at

Ein kleiner Spaziergang, Abendessen bei Subway.

Ist gar nicht so schlecht.

Frisch zubereitetes Sandwich, sogar mit Pseudovollkornbrot, einen Fuß lang.

www.kontinentalradeln.at

the new songs will arrive …

But not in january.

Probably in august the songs "games" and "the wizard" will be completed.

enroe.hostingsociety.com

Neue Songs kommen noch …

…aber nicht mehr im Januar.

Wahrscheinlich im August werden die fertigen Songs "games" und "the wizard" hier downloadable sein.

enroe.hostingsociety.com

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Bize yeni bir kelime gönderebilir.

Sayfayı aç Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文