Traductions de „Bolzenschneider“ dans le dictionnaire allemand » français

Bolzenschneider SUBST m

Bolzenschneider

coupe-boulon m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Für das Durchtrennen größerer Querschnitte oder festerer Werkstoffe werden auch entsprechend leistungsfähigere Bolzenschneider hergestellt.

de.wikipedia.org

Ein Bolzenschneider weist eine doppelte Hebeluntersetzung auf, um hohe Schnittkraft zu erreichen, die langen Bedienhebel werden mit beiden Armen auf relativ langem Weg kräftig zusammengedrückt.

de.wikipedia.org

Als Werkzeug hatte sie eine Taschenlampe und einen Bolzenschneider verwendet.

de.wikipedia.org

Dabei hat sich Stahlwille auf die Herstellung von Schraubenschlüsseln, Steckschlüsseln, Betätigungswerkzeuge wie Knarren, Verlängerungen und Kardangelenke sowie Drehmomentschlüssel, Rohrabschneider, Bolzenschneider und Zangen fokussiert.

de.wikipedia.org

Der Kompakt-Bolzenschneider hat vielfältigen Einsatz in Industrie und Handwerk zum Schneiden von weichen und harten Drähten und Pianodraht.

de.wikipedia.org

Manche Seitenschneider sind wie Bolzenschneider mit einem zum einfachen Hebelpaar zweiten Hebelpaar ausgerüstet.

de.wikipedia.org

Oft muss es lange suchen, bis es findet, was es gerade braucht, und zieht dann Bücher, Bolzenschneider, Zeitungen, gestohlene Aschenbecher und vieles mehr heraus.

de.wikipedia.org

Obwohl die Grenzanlagen an der Stelle weiter ausgebaut sind als sie erwarteten und sie ihren Bolzenschneider verloren, starteten sie ihren Fluchtversuch.

de.wikipedia.org

Auch Bolzenschneider, eine spezielle Drahtseilschere oder ein hydraulischer Wantenschneider und eine Art Bolzenschussgerät führten zum Erfolg und waren teilweise sehr einfach und sogar einhändig zu bedienen.

de.wikipedia.org

Für leichtere Anwendungen gibt es den einhändig zu bedienenden Kompakt-Bolzenschneider.

de.wikipedia.org