Traductions de „Disez“ dans le dictionnaire allemand » français

dissen [ˈdɪsən] VERBE trans jarg

dissen

casser fam

dieser, dieses

dieser → diese(r, s)

Voir aussi : S , diese(r, s)

S, s [ɛs] <-, -> SUBST nt

S

S m /s m

diese(r, s) [ˈdiːzə, -zɐ, -zəs] PRON dém

diese(r, s)

ce(t)/cette

dieser Stift/Baum

ce stylo/cet arbre

diese Geschichte/Vase

cette histoire/ce vase

dieses Kind/Buch

cet enfant/ce livre

diese Bäume/Geschichten/Bücher

ces livres/arbres/histoires

jenes Haus dort und dieses [hier]

cette maison là-bas et celle-ci

der rote Pulli gefällt mir besser als dieser [hier]

je préfère le pull rouge à celui-ci

nimm nicht die grünen Bananen, sondern diese [da]!

ne prends pas ces bananes vertes mais celles-là !

in diesen Jahren

ces années-là

Idiomes/Tournures:

dieses und jenes

différentes choses fpl

sich über dieses und jenes unterhalten

parler de choses et d'autres

dis, Dis [dɪs] <-, -> SUBST nt

dis

ré m dièse

disette [dizɛt] SUBST f

disette

Lebensmittelknappheit f

disette

Mangel m an Nahrungsmitteln

I . diskret [dɪsˈkreːt] sout ADJ

diskret Person

discret(-ète)

diskret Angelegenheit, Thema

confidentiel(le)

II . diskret [dɪsˈkreːt] sout ADV

diskret

avec discrétion

Distel <-, -n> SUBST f

Distel

chardon m

Diesel¹ <-s; sans pl> [ˈdiːzəl] SUBST nt fam (Kraftstoff)

Diesel

gazole m

Diesel

gasoil m

Diesel

diésel (diesel) m