allemand » français

Schot <-, -e[n]> [ʃoːt] SUBST f MAR

Schote <-, -n> [ˈʃoːtə] SUBST f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
So werden auch die Schoten anderer Kreuzblütler von dem entgegengesetzten Ende des Fruchtstieles her geöffnet.
de.wikipedia.org
Beim Segeln dienen Winschen der Bedienung von Schoten, Fallen und anderen Tauwerksleinen.
de.wikipedia.org
Aus den Schoten und Rinde von Acacia nilotica wird „Bablah“ oder „Babul“, ein Gerbmittel für Leder, Zebu&shy;häute (Kipsen), hergestellt.
de.wikipedia.org
Als nacht- und dämmerungsaktive Tiere leben Dikdiks von Laub und Gräsern, nehmen aber auch Früchte, Schoten und Blüten zu sich.
de.wikipedia.org
Offenbar schlüpfen echte Meerjungfrauen aus sowas wie Eiern oder Schoten wie bei Haien.
de.wikipedia.org
Die Larven der Käfer entwickeln sich in den Schoten der Hülsenfrüchte ihrer Wirtspflanzen.
de.wikipedia.org
Ihre wurmähnlichen Larven leben in den Schoten von Raps und anderen Kreuzblütengewächsen.
de.wikipedia.org
Schließlich verursachen Fahrtrichtungsänderungen auf schratgetakelten Schiffen weniger Arbeit, weil bei gleich großer Segelfläche in der Regel weniger Schoten („Seile“) zu bedienen sind.
de.wikipedia.org
Ein großer Teil dieser Rückstände besteht aus feinen Fruchtstängeln und ausgedroschenen Schoten, die zwischen den Erntestoppeln liegen bleiben und technisch nicht aufgelesen werden können.
de.wikipedia.org
Als Segelplan, auch Segelriss oder Besegelung, bezeichnet man die exakte zeichnerische Darstellung aller Segel (gegebenenfalls einschließlich der notwendigen Fallen, Schoten, Niederholer etc.) eines Schiffes.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires