Tłumaczenia dla hasła „gemeinhin“ w niemiecko » polski słowniku

geme̱i̱nhin [gə​ˈmaɪnhɪn] PRZYSŁ.

gemeinhin

zazwyczaj

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Es fällt zudem auf, dass die „amerikanischstämmige“ Bevölkerung schwerpunktmäßig in den Südstaaten lebt, einem Landesteil der gemeinhin als eher konservativ gilt.

de.wikipedia.org

Große Pandas sind gemeinhin 10–16 Stunden des Tages mit der Nahrungsaufnahme beschäftigt.

de.wikipedia.org

Wie die anderen Arten der Gattung ist die Natter giftig, wird also gemeinhin den Trugnattern zugeordnet.

de.wikipedia.org

Gemeinhin unterstellt ein Sprecher ein Verständnis der gebrauchten Ausdrücke.

de.wikipedia.org

Sie gilt gemeinhin als die bekannteste Gruppe des Genres und wird weitreichend rezipiert.

de.wikipedia.org

Die Anschlussklemmen von elektrischen Motoren und Generatoren werden gemeinhin als Polklemmen bezeichnet.

de.wikipedia.org

Gemeinhin gilt dies als die erste Scheidung im Herzogtum.

de.wikipedia.org

Diese Zeit wird gemeinhin als liberale Epoche bezeichnet.

de.wikipedia.org

Es wurde gemeinhin angenommen, dass er selbst als Spion für die britische Gegenspionage arbeitete.

de.wikipedia.org

In der kunstgeschichtlichen Einordnung wird Hellwag auf der Höhe seines Schaffens gemeinhin dem Impressionismus zugerechnet.

de.wikipedia.org