Tłumaczenia dla hasła „Viech“ w niemiecko » polski słowniku

Vi̱e̱ch <‑[e]s, ‑er> [fiːç] RZ. r.n.

1. Viech a. pej. pot. (Tier):

Viech

bydło r.n.

2. Viech pej. wulg. (Mensch):

Viech

bydlę r.n.

Viech

bydlak r.m. pej. wulg.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bei übertragenem Gebrauch kann sich Vieh oder Viech auf einen „tierischen“, unkultivierten Menschen beziehen.

de.wikipedia.org

1995 wurden weitere Samplerbeiträge aufgenommen und die gute Resonanz auf die Viecher im Leib für einige Kurztouren genutzt.

de.wikipedia.org

Die mundartliche Form Viech hat abwertenden Charakter.

de.wikipedia.org

Er sah es, nahm eine Handvoll und steckte die Viecher in den Mund.

de.wikipedia.org

Daraus entstand das Buch Mit 80 Viechern um die Welt.

de.wikipedia.org

Viech ist eine österreichische Band.

de.wikipedia.org

Sei für Viech und Menschen gut!

de.wikipedia.org