„gestritten“ kelimesinin çevirisi Almanca » Türkçe sözlüğünde

gestritten FIIL geçişsiz fiil

gestritten → streiten:

Ayrıca bak: streiten

I . streiten <stritt, gestritten> FIIL geçişsiz fiil

streiten

kavga etmek

II . streiten <stritt, gestritten> FIIL dönüşlü fiil

sich streiten

kavga etmek

sich streiten

dalaşmak

sich streiten mit jdm

atışmak ile

darüber lässt sich streiten

bu konu üzerinde tartışılabilir

I . streiten <stritt, gestritten> FIIL geçişsiz fiil

streiten

kavga etmek

II . streiten <stritt, gestritten> FIIL dönüşlü fiil

sich streiten

kavga etmek

sich streiten

dalaşmak

sich streiten mit jdm

atışmak ile

darüber lässt sich streiten

bu konu üzerinde tartışılabilir

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Almanca

Die erste Etappe gelingt ohne größere Probleme, beim Nachtlager wird gefeiert, gestritten und Schabernack getrieben.

de.wikipedia.org

Auch innerhalb von Parteien und Gewerkschaften wird bisweilen über Demokratiedefizite gestritten, sowohl historisch als auch aktuell.

de.wikipedia.org

Über den Grenzverlauf und Weiderechte wurde gestritten, zudem wurden auch Besitzstörungsklagen geführt.

de.wikipedia.org

Über die Freilegung der Raumausmalung wird bis heute mitunter heftig gestritten.

de.wikipedia.org

Es wurde auch darüber gestritten, ob es sich bei dem Matriarchat um Fakten oder Wunsch- bzw. Angstbilder handelt.

de.wikipedia.org

Bei Unzufriedenheit mit einer Situation oder einem Zustand wird mit den Geistern gestritten und diskutiert, Wünsche werden in wortreichen Diskussionen ausgehandelt und Verstorbene tränenreich und klagend verabschiedet.

de.wikipedia.org

Zudem wird in der gegenwärtigen Philosophie des Geistes darum gestritten, ob die verschiedenen Varianten des nichtreduktiven Materialismus das Phänomen der mentalen Verursachung erklären können.

de.wikipedia.org

Trotz der personellen Einigkeit wurde bei der Debatte um den Leitantrag umso heftiger um den künftigen Kurs und die Haltung zur Parteienfusion insgesamt gestritten.

de.wikipedia.org

Häufig werden Leumundszeugen in Sorgerechtsprozessen bestellt, in denen beispielsweise um den Umgang mit einem Kind respektive die Herausgabe eines Kindes gestritten wird.

de.wikipedia.org

Heute wird jedoch darüber gestritten, ob der dafür entrichtete Preis an Entrechtung und Vernichtung der Indianer nötig gewesen sei.

de.wikipedia.org