„schlüssig“ kelimesinin çevirisi Almanca » Türkçe sözlüğünde

schlüssig SıFAT

schlüssig (logisch)

mantıki

schlüssig (überzeugend)

inandırıcı

schlüssig (sich über etw schlüssig werden)

bir şey hakkında karara varmak

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Almanca

Charaktere, die im Buch widersprüchlich geschildert werden, sind im Film vollkommen glaubwürdig und schlüssig in ihren Motiven.

de.wikipedia.org

Die Forschungen sind noch im Gang, jedoch konnten bereits lutherische und hermeneutische Bezüge schlüssig erklärt werden.

de.wikipedia.org

Keine der Theorien konnte bislang schlüssig belegt werden.

de.wikipedia.org

Ein Beweis über die ihm nachgesagte Preisgünstigkeit im Vergleich zum gewöhnlichen Chlorsilberverfahren konnte nicht schlüssig geführt werden.

de.wikipedia.org

Das Objekt kann zwar optisch von Menschen noch erfasst, aber aufgrund seiner immateriellen Beschaffenheit analytisch nicht schlüssig bestimmt werden.

de.wikipedia.org

Sie lässt sich also eher von einer schlüssigen Argumentation und der Verständlichkeit einer Botschaft überzeugen.

de.wikipedia.org

Schließlich fügen sich die Fakten zu einem in sich schlüssigen Puzzle zusammen.

de.wikipedia.org

1574 gab die Vorsteherin die Ländereien ab, weshalb es schlüssig erscheint, dass das Kloster zu diesem Zeitpunkt aufgegeben wurde.

de.wikipedia.org

Entsprechend wird nicht nur kontrovers diskutiert, ob und unter welchen Voraussetzungen seine Ausführungen schlüssig, sondern auch, ob sie als streng logischer Beweis beabsichtigt sind.

de.wikipedia.org

Über die Anzahl Fische und den herabstürzenden Jungvogel wurde viel spekuliert, allerdings ist die Bedeutung dieser Elemente nicht schlüssig geklärt.

de.wikipedia.org