„tadına“ kelimesinin çevirisi Türkçe » Almanca sözlüğünde

tadına bakmak

probieren

tadına bakmak -in

kosten etw

„tadına“ kelimesinin çevirisi Almanca » Türkçe sözlüğünde

verkosten

tadına bakmak

kosten etw

tadına bakmak -in

probieren (Speisen) etw

tadına bakmak -in

versuchen etw

tadına bakmak -in

Weinprobe

şarap tadına bakma

abschmecken etw

tadına bakmak -in

schmecken etw

tadına bakmak -in

sich (dat) etwas zu Gemüte führen ugs

bş-i tadına vararak yemek/okumak vs

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Türkçe

Damak tadına bağlı olarak kimi durumlarda, ekşiliği dengelemek için açık tonlu lager biralarla karıştırılırlar.

tr.wikipedia.org

Trinchero, şarabı iki hafta beklettikten sonra tadına tekrar bakarak, bu hafif pembe şekerli şarabı, şişeleyip satmaya karar verdi.

tr.wikipedia.org

Genel olarak tüketilen filtre kahve, alışılmış kahveden daha sert fakat espressoya göre de daha yumuşak bir içim tadına sahiptir.

tr.wikipedia.org

Tanenin şarabın tadına doğrudan bir etkisi yoktur fakat çeşitli proteinlerle etkileşime girmeye eğiliminden dolayı, ağızda kuruluk hissi yaratır ve şaraba acımsı bir tat verir.

tr.wikipedia.org

Bütün bir insanlık tarihinden izler taşıyan ve tadına varmak için ilgili tüm kültürlerden haberdar olmayı gerektiren şiirler yazdı.

tr.wikipedia.org

Memela'nın güzel şire üzümünden yapılan, pekmez, pestil, helva ve kesmenin tadına doyum olmaz.

tr.wikipedia.org

Tadına dayanan düğün pastaları çikolata, vanilya veya çilek içerir.

tr.wikipedia.org

Bu şekerlemenin ortak adı şimdi "kırmızı meyankökü" ya da çoğunlukla "meyan kökü" haline geldi, ancak geleneksel siyah meyankökü tadına sahip değildir.

tr.wikipedia.org

Endonezya'da samosalar samosa olarak bilinir ve yerel damak tadına uyarlanmış patates, peynir, köri, rousong veya erişte ile doldurulur.

tr.wikipedia.org

Arjantin'de acıktığınızda ya da sabahları lezzetli bir atıştırmalık istediğinizde bu çöreğin tadına bakabilirsiniz.

tr.wikipedia.org