jetzt в PONS речника

Преводи за jetzt в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Индивидуални преводни двойки
jetzt schlägt's aber dreizehn! разг
jetzt schlägt's aber dreizehn! разг
jetzt geht's rund

Преводи за jetzt в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Индивидуални преводни двойки
jetzt gleich
erst jetzt
bis jetzt
bis jetzt noch nie
ab jetzt
na, na, jetzt gibt's aber Krach!
jetzt
und (was) jetzt?
soviel für jetzt [o. im Moment]
jetzt mehr denn je
jetzt

jetzt Примери от PONS речника (редакционно проверени)

jetzt merke ich, woher der Wind weht прен разг

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Im Erdgeschoss sind jetzt Geschäftsräume, im Obergeschoss Wohnräume untergebracht.
de.wikipedia.org
Die Geistlichen hatten jetzt auch Hut, Wacht, Schatzung, Ungeld und Kaufhausgeld zu übernehmen bzw. zu zahlen.
de.wikipedia.org
Durch die Erneuerung der Sicherheitstechnik können jetzt mehr Züge die Strecke nutzen.
de.wikipedia.org
Die Männer gingen wie üblich über 50 km, die Frauen ab jetzt 20 km anstelle von 10 km.
de.wikipedia.org
Holz und Bambus sind jetzt die vorherrschenden Materialien.
de.wikipedia.org
Metalle, vor allem Aluminium, wurden in der Vergangenheit verwendet, kommen jetzt aber kaum noch zum Einsatz.
de.wikipedia.org
Dabei wurden nicht nur Set und Handlung in die Jetzt-Zeit übertragen – auch die Musik erhielt einen neuen Anstrich.
de.wikipedia.org
Erst jetzt erkennt sie, dass sie durch ein dummes Missverständnis um ihre große Liebe gebracht worden war.
de.wikipedia.org
Karl Ferdinand Klimsch baute die Firma, jetzt unter dem Namen Klimsch & Co, als überregional tätige graphische Verlagsanstalt und Druckerei aus.
de.wikipedia.org
Doch Floh überredet ihn wieder und erklärt ihm, dass sie jetzt mit den Mädchen ihren Spaß haben werden.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Дефиниция на "jetzt" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский