allemand » français

Frage <-, -n> [ˈfraːgə] SUBST f

Frage-und-Antwort-Spiel SUBST nt

Multiple-Choice-FrageNO [ˈmʌltɪpl̩ˈʧɔɪs-] SUBST f

I . fragen [ˈfraːgən] VERBE intr

Idiomes/Tournures:

II . fragen [ˈfraːgən] VERBE pron

Idiomes/Tournures:

es fragt sich, ob ...
reste à savoir si ...

Voir aussi : gefragt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Archäologische Befunde geben auf diese Frage keine klare Antwort.
de.wikipedia.org
Ohne Frage haben sie das Bild von der Erde maßgeblich beeinflusst.
de.wikipedia.org
Im Frühjahr 1971 kam es zu einer Regierungskrise wegen unterschiedlicher Ansichten der Parteien zur Europapolitik der Regierung und der Frage eines möglichen Beitritts zur EG.
de.wikipedia.org
Im Rahmen seiner parlamentarischen Tätigkeit trat er vor allem als Redner, Referent und Berichterstatter in rechtlichen Fragen hervor.
de.wikipedia.org
Weiterhin stellt er die Frage, ob das damalige Publikum in der Lage war diese Textübernahmen zu erkennen.
de.wikipedia.org
Ab den sechziger Jahren jedoch verlässt die Zeitschrift die Parteilinie, sie wird kritischer und widmet sich zunehmend gesellschaftspolitischen Fragen.
de.wikipedia.org
Einige die Landesrundfunkanstalten betreffende Fragen wie die Frequenzvergabe und die Belegung der Kanäle in Kabelnetzen sind nicht in den Rundfunkgesetzen, sondern in den Landesmediengesetzen geregelt.
de.wikipedia.org
Zudem stellt sich die Frage der Eigentumsnachfolge, die z. B. durch den Verkauf der Verfügungsrechte oder in Form einer unentgeltlichen Übertragung realisiert werden kann.
de.wikipedia.org
Dieses Zepter kann das Orakel beschwören, welches einer Person die Antwort auf eine Frage gewährt.
de.wikipedia.org
Auch die Frage, welche Sachverständigen zu hören seien, wurde mit den Beteiligten im Konsens gelöst.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Frage" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina