allemand » français

Preis <-es, -e> [praɪs] SUBST m

2. Preis (Gewinnprämie, Belohnung):

Preis
prix m
einen Preis auf etw acc aussetzen

Idiomes/Tournures:

um jeden/keinen Preis

Kosten-Preis-Schere SUBST f ÉCON

Lohn-Preis-Spirale SUBST f

Preis-Absatz-Kurve SUBST f

Preis-Leistungs-Verhältnis SUBST nt

Preis-Profit-Rate SUBST f COMM

Von-bis-Preis SUBST m ÉCON

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Der Preis wird jährlich international ausgeschrieben und jeweils am Anfang des Jahres verliehen.
de.wikipedia.org
Die Serie war in neun weiteren Kategorien für diesen Preis nominiert.
de.wikipedia.org
Die Person übergibt im Folgejahr jährlich den gleichnamigen Preis.
de.wikipedia.org
Er begründete akademische Preise, die den Erfolg seines Werks in den europäischen Akademien verlängerten.
de.wikipedia.org
Der Preis betont die Wichtigkeit einer qualifizierten Ausbildung, die Notwendigkeit von gutem Design und guter handwerklicher Gestaltung im Bereich der deutschen Wirtschaft.
de.wikipedia.org
Die Imbiss-Comedy wurde mit dem Grimme-Preis in Gold und dem Deutschen Fernsehpreis ausgezeichnet.
de.wikipedia.org
Für diese verspricht der Versicherer ohne Rücksicht auf die gesundheitliche Entwicklung des Versicherten Versicherungsschutz zum bei Abschluss vereinbarten Preis.
de.wikipedia.org
Der reale Wechselkurs gibt die relativen Preise zwischen inländischen und ausländischen Gütern, ausgedrückt in inländischer oder in ausländischer Währung an.
de.wikipedia.org
Die Kosten einer Begräbnisgemeinschaft sind über den gesamten Nutzungszeitraum festgelegt und der Nutzer ist planungssicher und kann Preise vergleichen.
de.wikipedia.org
In diesem Jahr wurden zum ersten Mal die Preise für die beste Filmmusik und die beste Technik in einem britischen Independent Film verliehen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Preis" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina