allemand » français

Voir aussi : sie , sie

II . sie2 PRON pers, 3. pers Pl, acc

2. sie (allgemein auf Tiere und Sachen bezogen):

sie
les

I . sie1 [ziː] PRON pers, 3. pers sing, nom

1. sie (auf eine Person, ein weibliches Tier bezogen):

sie

II . sie1 [ziː] PRON pers, 3. pers sing, acc

2. sie (allgemein auf ein Tier, eine Sache bezogen):

ihr1 [iːɐ] PRON pers

ihr
ihr seid an der Reihe!
ihr nicht!
pas vous !
ihr Armen!

ihr2 PRON pers, dat von sie¹

1. ihr (auf eine Person, ein weibliches Tier bezogen):

bei/mit ihr
er sagt es ihr
es geht ihr gut
glaubst du mir oder ihr? – Ihr!

2. ihr (allgemein auf ein Tier, eine Sache bezogen):

Voir aussi : sie , sie

II . sie2 PRON pers, 3. pers Pl, acc

2. sie (allgemein auf Tiere und Sachen bezogen):

sie
les

I . sie1 [ziː] PRON pers, 3. pers sing, nom

1. sie (auf eine Person, ein weibliches Tier bezogen):

sie

II . sie1 [ziː] PRON pers, 3. pers sing, acc

2. sie (allgemein auf ein Tier, eine Sache bezogen):

ihr3 PRON poss zu sie¹

Voir aussi : sie , sie

II . sie2 PRON pers, 3. pers Pl, acc

2. sie (allgemein auf Tiere und Sachen bezogen):

sie
les

I . sie1 [ziː] PRON pers, 3. pers sing, nom

1. sie (auf eine Person, ein weibliches Tier bezogen):

sie

II . sie1 [ziː] PRON pers, 3. pers sing, acc

2. sie (allgemein auf ein Tier, eine Sache bezogen):

Ihr PRON poss zu Sie¹

Voir aussi : Sie , Sie , Sie

Sie3 <-, -s> SUBST f fam

2. Sie (weibliches Tier):

I . sie1 [ziː] PRON pers, 3. pers sing, nom

1. sie (auf eine Person, ein weibliches Tier bezogen):

sie

II . sie1 [ziː] PRON pers, 3. pers sing, acc

2. sie (allgemein auf ein Tier, eine Sache bezogen):

II . sie2 PRON pers, 3. pers Pl, acc

2. sie (allgemein auf Tiere und Sachen bezogen):

sie
les

Sie3 <-, -s> SUBST f fam

2. Sie (weibliches Tier):

Ich <-[s], -s> SUBST nt a. PSYCHO

Ich-Erzähler(in) SUBST m(f)

Ich-Erzählung SUBST f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Ihr Abdomen, das auf der Oberseite einen Kamm aus schwarzen Punkten hat ist rot, nur die hinterste Spitze ist schwarz.
de.wikipedia.org
Ihr Repertoire der Violinkonzerte umfasst derzeit etwa 45 Werke vom Barock bis ins 20. Jahrhundert.
de.wikipedia.org
Ihr gehörten Mitglieder der Landesverwaltung wie auch der Ritterschaft an.
de.wikipedia.org
Während sie im Riesenslalom ihr Niveau mit einem weiteren Podestplatz halten konnte, brachte die Diversifizierung eine Verschlechterung der Leistungen im Slalom mit sich.
de.wikipedia.org
Er hatte ihr in der Disco eine Vergewaltigungsdroge in den Sekt getan und war ihr anschließend bis zu ihrer Wohnung gefolgt.
de.wikipedia.org
Besonders kleine Onlinevideotheken gewichten ihr Angebot auf bestimmte Typen von Filmen und halten beispielsweise bevorzugt Neuerscheinungen, Dokumentationen oder Fernsehserien in hoher Stückzahl vor.
de.wikipedia.org
Ihr größter Hit war The Honeydripper (1945), der über zwei Millionen Mal verkauft worden ist und 26 Wochen in den R&B-Charts stand.
de.wikipedia.org
Vielfach betrachteten die Landesherren die Werke ihrer Komponisten als ihr persönliches Eigentum, und im schnellen Wandel der Modeströmungen wurden die Kompositionen vernichtet.
de.wikipedia.org
Selbst als man ihr Fahrrad klaut, nimmt sie dies unbekümmert hin.
de.wikipedia.org
Ihr eigenes Gefühlsrepertoire (besonders das für negative Gefühle) kann beschränkt sein, weswegen sie Gesten von anderen Personen imitieren.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"ihr" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina