Französisch » Deutsch

Übersetzungen für „certitude“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Französisch)

certitude [sɛʀtityd] SUBST f

quasi-certitude [kazisɛʀtityd] SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
L’innocence des accusés semblait maintenant une certitude.
fr.wikipedia.org
Parmi une trentaine de cas de transmission interhumaine possibles, un seul a été démontré avec certitude.
fr.wikipedia.org
Encore faut-il identifier l'agent infectieux avec certitude, ce qui demande un certain temps.
fr.wikipedia.org
C'est l'accès à la maîtrise de l'idée et du savoir, qui autorise l'engendrement avec certitude et sagesse.
fr.wikipedia.org
Bien que seuls quelques bassins aient été datés avec certitude, ils sont utiles pour attribuer des âges relatifs.
fr.wikipedia.org
Dans ce cas, il s'agirait de son chef-d'œuvre car les ouvrages qui lui sont attribués avec certitude ne sont pas à la hauteur de celui-ci.
fr.wikipedia.org
Le doute plus que la certitude anime la science.
fr.wikipedia.org
Les origines et la symbolique de cette représentation ont suscité de nombreuses recherches et hypothèses, parfois contradictoires, qui ne débouchent, encore aujourd'hui, sur aucune certitude.
fr.wikipedia.org
Si le diagnostic peut ne pas être porté avec certitude entre ces deux entités lors des premières poussées, on parle alors de colite indéterminée.
fr.wikipedia.org
Tous ces lieux n'ont pas été localisés avec certitude.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina