archet in the Oxford-Hachette French Dictionary

Translations for archet in the French»English Dictionary

archet [aʀʃɛ] N m MUS

archet

bow

Translations for archet in the English»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

bowing

coup m d'archet

bow

archet m

bow

manier l'archet

archet in the PONS Dictionary

Translations for archet in the French»English Dictionary

archet [aʀʃɛ] N m

archet

bow

Translations for archet in the English»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

bow

archet m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Les chefs commencèrent d'abord à utiliser les archets de violon ou des rouleaux de papier avant que ne fût introduite la baguette moderne.

fr.wikipedia.org

Il est  connu pour son extraordinaire technique, en particulier dans les trilles, la technique d'archet et les traits.

fr.wikipedia.org

D'abord deux phrases se répondent dans un style « fanfare », l'une au saxophone, l'autre jouée à l'archet à la contrebasse.

fr.wikipedia.org

Avant-guerre, l'archet long de 60 cm était rustique, avec une cambrure convexe, une tension manuelle et quelques grelots fixés dessus afin de marquer le rythme.

fr.wikipedia.org

L'archet doit être incliné pour passer d'une corde à une autre.

fr.wikipedia.org

Le satô est une variété de tambur (instrument à cordes) dont on joue avec un archet.

fr.wikipedia.org

La scie égoïne émet un son particulier lorsqu'elle est frottée avec un archet.

fr.wikipedia.org

La voie est construite à l'écartement métrique, la prise de courant fait par archet.

fr.wikipedia.org

Pour les ondes de torsion (comme sur un violon joué à l'archet), le mécanisme de rappel est le couple exercé par la corde.

fr.wikipedia.org

Dans le domaine de la musique, l'archet sert à frotter les cordes d'un instrument à cordes frottées.

fr.wikipedia.org