confirmé in the Oxford-Hachette French Dictionary

Translations for confirmé in the French»English Dictionary

I.confirmer [kɔ̃fiʀme] VB trans

1. confirmer (rendre certain):

confirmer commande, fait, jugement

to confirm

confirmer décision, verdict

to uphold

confirmer témoignage

to bear out

confirmer attitude, qualité

to be evidence of

confirmer intention, volonté

to affirm

confirmer que …

to confirm that …

2. confirmer (conforter):

confirmer qn dans son opinion

to reinforce sb's opinion

3. confirmer REL:

confirmer

to confirm

II.se confirmer VB refl

1. se confirmer:

se confirmer bruit, nouvelle:

to be confirmed

se confirmer témoignage:

to be corroborated

2. se confirmer:

il se confirme comme l'un de nos meilleurs acteurs

he's established himself as one of our best actors

Phrases:

il se confirme que …

it is becoming increasingly certain that …

Your search term in other parts of the dictionary

ni confirmé, ni infirmé

neither confirmed nor denied

Translations for confirmé in the English»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

unconfirmed

non confirmé

unauthenticated story

non confirmé

confirm statement, event, identity, booking, belief, fear

confirmer

to confirm that …

confirmer que …

two people were confirmed dead

on a confirmé que deux personnes ont trouvé la mort

to confirm sb as director etc

confirmer qn dans son rôle de

to be confirmed in one's post

être confirmé dans ses fonctions

confirm

confirmer

firm up arrangement, deal:

se confirmer

firm up arrangement, deal

confirmer

uphold sentence, decision

confirmer

affirm support, popularity

confirmer

bear out

confirmer

unsupported

non confirmé

confirmé in the PONS Dictionary

Translations for confirmé in the French»English Dictionary

confirmé(e) [kɔ̃fiʀme] ADJ

confirmé(e)

confirmed

I.confirmer [kɔ̃fiʀme] VB trans

confirmer

to confirm

II.confirmer [kɔ̃fiʀme] VB refl (être exact)

se confirmer

to prove correct

Translations for confirmé in the English»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

unconfirmed

non confirmé(e)

corroborative

qui confirme

professed Christian, Marxist

confirmé(e)

confirmed champion

confirmé(e)

corroborate

confirmer

confirm

confirmer

confirm

confirmer

uphold verdict

confirmer

bear out evidence, idea

confirmer

confirmé Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

se confirmer

to prove correct

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

En 1858, il est élu au conseil municipal pour la première fois, mais n'est pas confirmé par le gouvernement royal.

fr.wikipedia.org

Si ce résultat est confirmé lors de la contre-expertise, il risque de se voir déchu de sa victoire dans le tour.

fr.wikipedia.org

GSK a confirmé l'information mais a refusé de faire d'autres commentaires.

fr.wikipedia.org

Elle a fondé son raisonnement sur des données morphologiques de l'embryologie classique et il a été depuis confirmé par une analyse séquentielle des molécules.

fr.wikipedia.org

C'est le candidat présenté par le parti majoritaire qui est élu speaker puis confirmé par un vote en séance plénière.

fr.wikipedia.org

Il est chimiquement inerte dans à peu près toutes les conditions et ne forme aucun composé chimique confirmé à température ambiante.

fr.wikipedia.org

Le verdict, rendu en 1997, a confirmé le jugement britannique.

fr.wikipedia.org

L'analyse génétique a confirmé la perte de diversité génétique du groupe, avec une perte d’hétérozygotie d'environ 7 % à chaque génération.

fr.wikipedia.org

Et ce que j'avais simplement senti au fond de moi-même, sans rien en savoir, se trouva confirmé par la réalité : je savais parler !

fr.wikipedia.org

Elle a également confirmé la présence de quantités d'eau notables dans les zones des cratères plongées dans une ombre permanente situés au pôles lunaires.

fr.wikipedia.org