envisager in the Oxford-Hachette French Dictionary

Translations for envisager in the French»English Dictionary

envisager [ɑ̃vizaʒe] VB trans

1. envisager (projeter):

envisager

to plan (de faire to do)

2. envisager (imaginer):

envisager hypothèse, situation

to envisage

envisager problème, possibilité

to foresee

envisager l'avenir avec sérénité

to view the future with confidence

envisager le pire

to imagine the worst

3. envisager (considérer):

envisager

to consider

la gestion envisagée comme un art

management as an art

Your search term in other parts of the dictionary

envisager sombrement l'avenir

to see a dark future ahead

envisager qc avec sérénité

to view sth with equanimity

il va falloir envisager le redoublement pour cet élève

we'll have to think about this student repeating a year

sérieusement parler, envisager

seriously

Translations for envisager in the English»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

envision

envisager

envisage (visualize)

envisager (doing de faire)

contemplate option, prospect

envisager

to contemplate doing

envisager de faire

provide for contingency, expenses, eventuality

envisager

to provide for sth to be done

envisager de faire qc

visualize

envisager

envisager in the PONS Dictionary

Translations for envisager in the French»English Dictionary

envisager [ɑ̃vizaʒe] VB trans

1. envisager (considérer):

envisager question, situation

to consider

envisager avenir, mort

to contemplate

2. envisager (projeter):

envisager un voyage pour qn

to envisage a journey for sb

envisager de faire qc

to envisage doing sth

3. envisager (prévoir):

envisager orage, visite

to foresee

envisager que qn vienne

to foresee sb coming

Translations for envisager in the English»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

envisage

envisager

to envisage doing sth

envisager de faire qc

to envisage sb doing sth

envisager que qn fasse qc

look into

envisager

to start out to +infin

envisager de +infin

to consider taking a trip

envisager de faire un voyage

to be serious about doing sth

envisager sérieusement de faire qc

view

envisager

to view sth with delight

envisager qc avec ravissement

to keep one's options open

envisager toutes les possibilités

envisager Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

envisager un voyage pour qn

to envisage a journey for sb

envisager de faire qc

to envisage doing sth

envisager que qn vienne

to foresee sb coming

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Elles envisagent même la possibilité de vivre ensemble.

fr.wikipedia.org

Les plans initiaux envisageaient que le parc serait construit fin 2015, mais le début de la construction a été reporté jusqu'en 2015.

fr.wikipedia.org

Une reprise de la coopération financière est actuellement envisagée.

fr.wikipedia.org

Aussi, il est maintenant envisagé de proposer les missions martiennes à des astronautes plus âgés, ayant déjà fondé leur famille.

fr.wikipedia.org

Plusieurs facteurs cinétiques peuvent être envisagés comme la température, la pression et la concentration des réactifs.

fr.wikipedia.org

Un solo de guitare est envisagé pour le pont, mais l'idée est abandonnée.

fr.wikipedia.org

Il envisage ensuite de lancer un journal concurrent gratuit, mais abandonne le projet cette année-là.

fr.wikipedia.org

Il s’agissait également de mettre à contribution les entreprises pour mettre en œuvre la formation envisagée.

fr.wikipedia.org

Il ne s'agit toutefois pas de liberté au sens où le mot peut être envisagé aujourd'hui.

fr.wikipedia.org

Ce dernier réagissait contre ce qu'il envisageait comme idéalisme hégélien.

fr.wikipedia.org