exaucer in the Oxford-Hachette French Dictionary

Translations for exaucer in the French»English Dictionary

exaucer [ɛɡzose] VB trans

exaucer Dieu, le ciel:

to grant

exaucer prière

to answer

exaucer personnes:

to fulfil Brit

exaucer désir, requête

to satisfy

Your search term in other parts of the dictionary

exaucer un souhait

to grant a wish

puisse cette nouvelle année exaucer vos vœux les plus chers

wishing you everything you could want for the new year

Translations for exaucer in the English»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

to grant sb's wish fairy:

exaucer le souhait de qn

exaucer in the PONS Dictionary

Translations for exaucer in the French»English Dictionary

exaucer [ɛgzose] VB trans

1. exaucer (écouter):

exaucer Dieu

to hear

2. exaucer (réaliser):

exaucer désir, souhait

to grant

Translations for exaucer in the English»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

to answer sb's prayer

exaucer la prière de qn

to answer prayers

exaucer des prières

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Le gagnant du tournoi pourra voir ainsi l'un de ses vœux exaucé.

fr.wikipedia.org

Ceux-ci exaucent des vœux, seulement ci ceux-ci ont une signification importante et changeront des vies.

fr.wikipedia.org

L'occasion de « faire un souhait », « qu'un souhait se réalise » ou d'être « exaucé » se retrouvent dans le folklore.

fr.wikipedia.org

Si, une fois la marée haute passée, l'aiguille reste plantée, cela veut dire que le vœu de mariage sera exaucé avant la fin de l'année.

fr.wikipedia.org

Un jour, déprimée un peu plus que la normale, elle souhaite que « demain ne vienne jamais » et son vœu se retrouve exaucé.

fr.wikipedia.org

Le roi ordonna alors que son désir soit exaucé.

fr.wikipedia.org

Son vœu fut exaucé et la chapelle construite.

fr.wikipedia.org

Manu lui donne sa parole : il essayera d'exaucer son vœu.

fr.wikipedia.org

Le lendemain le vieillard, pour la récompenser, lui promet d'exaucer le vœu de son choix : carrosse, bijou, richesse...

fr.wikipedia.org

À cinq ans, Henri a découvert que la purée de carottes que lui préparait sa mère lui donnait le pouvoir extraordinaire d'exaucer ses vœux.

fr.wikipedia.org