farouche in the Oxford-Hachette French Dictionary

Translations for farouche in the French»English Dictionary

farouche [faʀuʃ] ADJ

1. farouche:

farouche (timide) enfant, animal

timid, shy

farouche (insociable) personne

unsociable

elle est peu farouche iron

she's anything but shy

2. farouche (effrayant):

farouche regard, mine, aspect

fierce

farouche guerrier

savage

3. farouche (acharné):

farouche ennemi, haine

bitter

farouche adversaire, résolution, opposition

fierce

farouche partisan, loyaliste

staunch

farouche ambition

driving

farouche volonté

iron attr

4. farouche (rude) liter:

farouche paysage, côte

wild

Your search term in other parts of the dictionary

il leur voue une haine farouche/un amour profond

he nurses a deep hatred of them/a deep love for them

Translations for farouche in the English»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

unmanageable child, animal

farouche

single-minded determination, pursuit

farouche

fierce determination, loyalty

farouche

shy animal

farouche (with, of avec)

bitter opposition, rivalry

farouche

the pony is still quite wild

le poney est encore assez farouche

farouche in the PONS Dictionary

Translations for farouche in the French»English Dictionary

farouche [faʀuʃ] ADJ

1. farouche (timide):

farouche

shy

2. farouche (peu sociable):

farouche

unsociable

farouche air

standoffish

ne pas être farouche animal

to be quite tame

elle n'est pas farouche

she doesn't fend off the men

3. farouche (violent, hostile):

farouche air, regard

fierce

4. farouche (opiniâtre):

farouche volonté, résistance

ferocious

farouche énergie

frenzied

Translations for farouche in the English»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

timid

farouche

farouche Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

ne pas être farouche animal

to be quite tame

elle n'est pas farouche

she doesn't fend off the men

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

C'est un farouche guerrier dont le but dans la vie est de débarrasser son pays du joug des européens.

fr.wikipedia.org

Va alors naître une haine farouche qui le conduira aux pires exactions.

fr.wikipedia.org

Oui, moi aussi, je suis sorti à la rue, moi, le plus farouche des ermites, je me suis joint au cortège, en voiture ouverte [...].

fr.wikipedia.org

Très vite, il commença à écrire et à peindre avec la bouche avec une énergie farouche.

fr.wikipedia.org

Seulement, il se trouve confronté à une résistance farouche de la part du peuple.

fr.wikipedia.org

Il est très farouche et s'enfuit dès qu'on l'approche.

fr.wikipedia.org

Celle ci est connue pour être le bastion de redoutables et farouches guerriers.

fr.wikipedia.org

Il est cependant plus farouche et plus difficile à observer que le grèbe huppé, et sa présence peut facilement passer inaperçue.

fr.wikipedia.org

Oiseau peu farouche, évolue dans la partie moyenne et basse de la frondaison, se déplace également au sol à la recherche de nourriture.

fr.wikipedia.org

Son nom est désormais devenu un symbole de farouche individualisme et de finesse d'esprit, se méfiant des prétentions intellectuelles et humaines.

fr.wikipedia.org