gémissement in the Oxford-Hachette French Dictionary

Translations for gémissement in the French»English Dictionary

gémissement [ʒemismɑ̃] N m

gémissement (de personne)

moan

gémissement (plus fort)

groan (de of)

gémissement (prolongé)

moaning

gémissement (prolongé)

groaning uncountable

gémissement (de plancher)

creak

gémissement (prolongé)

creaking uncountable

gémissement (du vent)

moan

Your search term in other parts of the dictionary

sourd (sourde) plainte, gémissement, exclamation

faint, muted

un faible gémissement s'échappa de ses lèvres

he/she gave a faint groan

Translations for gémissement in the English»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

moaning

gémissement m

a whimpering sound or noise

un gémissement

wailing (of wind)

gémissement m

whimper

gémissement m (of de)

wail (of person, wind)

gémissement m

groan (of pain, despair)

gémissement m

to give a groan (in pain)

pousser un gémissement

to groan in or with pain

pousser un gémissement de douleur

moan

gémissement m

gémissement in the PONS Dictionary

Translations for gémissement in the French»English Dictionary

gémissement [ʒemismɑ̃] N m

gémissement

moaning no pl

Your search term in other parts of the dictionary

s'exhaler de qc gémissement

to came from

Translations for gémissement in the English»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

mourning

gémissement m

whimper

gémissement m

groan

gémissement m

wail

gémissement m

moan

gémissement m

to collapse into a squeal

finir dans un gémissement

gémissement Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

s'exhaler de qc gémissement

to came from

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Il est accusé par des paroissiens récalcitrants devant les convulsions de s'enfermer seul avec des jeunes filles, causant « gémissements, coups sourds et marmottages ».

fr.wikipedia.org

Les vocalisations de salutations contiennent des gémissements à basse fréquence, des « wow-ouh-wow » et des hurlements-jappements de groupe.

fr.wikipedia.org

Ses pleurs et ses gémissements poussèrent le duc et la duchesse à renvoyer Édouard et la nourrice.

fr.wikipedia.org

Leur communication vocale se compose de grognements, grondements, sifflements, gémissements, miaulements, et du célèbre rugissement.

fr.wikipedia.org

Mais ce dernier, se frappant la poitrine et poussant d’affreux gémissements, fléchit la colère de son père et de sa mère.

fr.wikipedia.org

Les saints gémissements ont un autre motif, les saintes larmes ont une autre cause.

fr.wikipedia.org

Son attention est soudain attirée par un gémissement.

fr.wikipedia.org

Cependant, parmi les gémissements, la fiancée apparaît et entame l'hymne des vaincus glorieux.

fr.wikipedia.org

Sa rivale émit un long gémissement tout en la maudissant et s'écroula dans la fontaine avant de disparaître dans les nuées blafardes.

fr.wikipedia.org

Cependant, certains prétendent avoir entendu un terrible sifflement accompagné d'un gémissement humain lors de temps d'orage.

fr.wikipedia.org