impoli in the Oxford-Hachette French Dictionary

Translations for impoli in the French»English Dictionary

I.impoli (impolie) [ɛ̃pɔli] ADJ

impoli personne, geste:

impoli (impolie)

rude (envers to)

impoli (impolie)

impolite (envers to)

II.impoli (impolie) [ɛ̃pɔli] N m (f)

impoli (impolie)

rude ou impolite person

Your search term in other parts of the dictionary

ce n'est pas dans ses habitudes d'être impoli

he is not usually impolite

ou bien il est très timide, ou il est très impoli

he's either very shy or very rude

Translations for impoli in the English»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

impolite

impoli (to envers)

cheeky question

impoli

rude comment, question, reply

impoli

to be rude to sb

être impoli envers qn

it is rude to do

il est impoli or c'est mal élevé de faire

it was very rude of him to do

c'était très impoli de sa part de faire

it was most inconsiderate of her to leave like that

c'était très impoli de sa part de partir comme ça

you have no justification for being so rude

rien ne vous autorise à être aussi impoli

there was no occasion to be so rude

il n'y avait aucune raison d'être si impoli

it's bad manners to whisper

c'est impoli de faire des messes basses inf

impoli in the PONS Dictionary

Translations for impoli in the French»English Dictionary

I.impoli(e) [ɛ͂pɔli] ADJ

impoli envers qn

impolite to sb

II.impoli(e) [ɛ͂pɔli] N m(f)

impoli(e)

impolite person

Translations for impoli in the English»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

impolite

impoli(e)

unmannerly

impoli(e)

rude

impoli(e)

to be rude to sb

être impoli envers qn

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Pointer du doigt est un geste impoli dans la culture amérindienne.

fr.wikipedia.org

Toucher la tête de quelqu’un ou placer le pied au niveau de la tête de quelqu’un est considéré comme impoli.

fr.wikipedia.org

Quelques restaurants incluent déjà « le frais de service - 10 % » dans l'addition, dans ce cas ce n'est pas impoli si vous ne laissez pas de pourboire.

fr.wikipedia.org

Ces résultats pourraient être expliqués en termes culturels; il est considéré impoli de regarder le visage du locuteur et ce dans les deux cultures.

fr.wikipedia.org

Par exemple, il est considéré impoli d'écrire uniquement en majuscule, car il semble que l'utilisateur crie.

fr.wikipedia.org

Parmi ces items, on peut distinguer des éléments non complexes tels que voiture, bleu, à et des éléments complexes tels que mangeable, impoli et supporter.

fr.wikipedia.org

Toujours inconnu des foules, il trouva difficile d'avoir à subir l'attitude des conducteurs impolis qui le klaxonnaient ou même lui roulaient quasiment dessus.

fr.wikipedia.org

Le "non-traqué et l'impoli" ont été apprivoisés et adoucis.

fr.wikipedia.org

Il peut être considéré comme impoli de quitter son partenaire au milieu d'une tanda.

fr.wikipedia.org

Refuser un thé ou ne pas boire les trois thés est jugé impoli.

fr.wikipedia.org