ouïe in the Oxford-Hachette French Dictionary

Translations for ouïe in the French»English Dictionary

ouïe [wi] N f

1. ouïe PHYSIOL:

ouïe

hearing uncountable

avoir l'ouïe fine

to have good hearing

être tout ouïe

to be all ears

2. ouïe ZOOL (de poisson):

ouïe

gill

3. ouïe MUS (de violon):

ouïe

sound hole

4. ouïe MECH:

ouïe

inlet

5. ouïe AVIAT (prise d'air):

ouïe

gill

ouïr [wiʀ] VB trans dated

ouïr

to hear

oyez bonnes gens!

oyez! oyez! oyez!

j'ai ouï dire que …

word has reached me that …

Your search term in other parts of the dictionary

affiner ouïe

to sharpen

avoir l'ouïe ou l'oreille fine

to have a keen sense of hearing

Translations for ouïe in the English»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

soundhole (of violin)

ouïe f

impairment of vision/hearing

troubles mpl de la vue/de l'ouïe

hearing

ouïe f

to damage sb's hearing

causer des troubles de l'ouïe à qn

deaf and hearing children

les enfants sourds et ceux doués d'une bonne ouïe

a hearing deficiency

un défaut de l'ouïe

a hearing/sight/speech defect

un défaut de l'ouïe/de la vue/d'élocution

to have good ears

avoir une bonne ouïe

to be all ears inf

être tout ouïe

ouïe in the PONS Dictionary

Translations for ouïe in the French»English Dictionary

ouïe [wi] N f

ouïe (sens)

hearing

ouïe ZOOL

gill

Your search term in other parts of the dictionary

affiner odorat, ouïe

to sharpen

s'affiner odorat, ouïe

to sharpen

aiguiser ouïe, toucher

to stimulate

sensible odorat, ouïe

sensitive

finesse d'une ouïe, de l'odorat

acuteness

il perd la vue/l'ouïe

his sight/hearing is failing

Translations for ouïe in the English»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

hearing

ouïe f

the sense of hearing

l'ouïe f

to be all ears

être tout ouïe

to test sb's hearing

examiner l'ouïe de qn

ouïe Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

il perd la vue/l'ouïe

his sight/hearing is failing

s'affiner odorat, ouïe

to sharpen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Aussi, les jeunes attentes de la maladie peuvent développer des troubles d'ouïe causés par un développement anormal du structure des oreilles.

fr.wikipedia.org

Elle a une mauvaise vue et utilise plutôt ses excellents sens de l'odorat et de l'ouïe pour trouver de la nourriture.

fr.wikipedia.org

Leurs gros yeux possèdent une rétine hypersensible et leur ouïe est excellente.

fr.wikipedia.org

Couverte de fourrure orangée, elle possédait d'excellents sens de perception (ouïe, vision, odorat).

fr.wikipedia.org

Deux petites ouïes, en forme de fleurs ou de rosaces, permettent une meilleure circulation de la résonance.

fr.wikipedia.org

Tout être vivant doté d'une ouïe peut définir un spectre sonore ; de nombreuses espèces utilisent le son pour la communication entre individus.

fr.wikipedia.org

En effet, tous les sens entrent dans la construction du paysage, qu’il s’agisse du toucher, de l’odorat, de l’ouïe.

fr.wikipedia.org

L'hypersensibilité est plus fréquente pour l’ouïe et le toucher.

fr.wikipedia.org

Aux fréquences inférieures, pour des raisons physiologiques, ils ne sont plus perçus par l'ouïe (à partir d'une limite dite « fréquence supérieure des infrasons »).

fr.wikipedia.org

Son ouïe est habituée aux bruits liés aux activités humaines.

fr.wikipedia.org