ouvertes in the Oxford-Hachette French Dictionary

Translations for ouvertes in the French»English Dictionary (Go to English»French)

I.ouvrir [uvʀiʀ] VB trans

1. ouvrir (gén):

ouvrir le bec inf ou sa gueule sl , l'ouvrir sl
ouvrir le bec inf ou sa gueule sl , l'ouvrir sl
to open one's gob Brit sl

II.ouvrir [uvʀiʀ] VB intr

III.s'ouvrir VB refl

See also grand

I.grand (grande) [ɡʀɑ̃, ɡʀɑ̃d] ADJ

10. grand (intense, extrême, fort):

II.grand (grande) [ɡʀɑ̃, ɡʀɑ̃d] N m (f)

III.grand (grande) [ɡʀɑ̃, ɡʀɑ̃d] ADV

IV.grand N m

V.en grand ADV

VI.grand (grande) [ɡʀɑ̃, ɡʀɑ̃d]

grand argentier HISTORY
grand duc ZOOL
splits sing
grand frais METEO
grand mât NAUT
grand prêtre REL fig
grand prix SPORTS
grand quart NAUT
le Grand Siècle HISTORY
grande Armée HISTORY
la Grande Guerre HISTORY
grande hune NAUT
big wheel Brit
grandes ondes RADIO
long wave sing
grands singes ZOOL

I.ouvert (ouverte) [uvɛʀ, ɛʀt] VB pp

ouvert → ouvrir

II.ouvert (ouverte) [uvɛʀ, ɛʀt] ADJ

1. ouvert (non fermé):

See also ouvrir, tombeau, porte

I.ouvrir [uvʀiʀ] VB trans

1. ouvrir (gén):

ouvrir le bec inf ou sa gueule sl , l'ouvrir sl
ouvrir le bec inf ou sa gueule sl , l'ouvrir sl
to open one's gob Brit sl

II.ouvrir [uvʀiʀ] VB intr

III.s'ouvrir VB refl

tombeau <pl tombeaux> [tɔ̃bo] N m

I.porte [pɔʀt] ADJ

II.porte [pɔʀt] N f

1. porte (entrée):

to sack Brit inf

III.porte [pɔʀt]

portes ouvertes
open day Brit
portes ouvertes

IV.porte [pɔʀt]

Translations for ouvertes in the English»French Dictionary (Go to French»English)

ouvertes in the PONS Dictionary

Translations for ouvertes in the French»English Dictionary (Go to English»French)

I.ouvrir [uvʀiʀ] VB trans

II.ouvrir [uvʀiʀ] VB intr

III.ouvrir [uvʀiʀ] VB refl

See also ouvrir

I.ouvrir [uvʀiʀ] VB trans

II.ouvrir [uvʀiʀ] VB intr

III.ouvrir [uvʀiʀ] VB refl

Your search term in other parts of the dictionary

Translations for ouvertes in the English»French Dictionary (Go to French»English)

ouvertes Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

les enchères sont ouvertes
(journée) portes ouvertes
journée f portes ouvertes

ouvertes Glossary of Refrigeration Technology courtesy of GEA Bock GmbH

American English

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French
La poussée touristique aidant, des plages sont ouvertes ou autorisées au naturisme alors qu’il n’est encore que toléré.
fr.wikipedia.org
Typiquement, la floraison a lieu durant le mois de juin et l’entièreté des fleurs sont ouvertes après 1 à 2 semaines.
fr.wikipedia.org
Les voyelles mi-fermées /e o/ et les voyelles mi-ouvertes /ɛ ɔ/ sont quatre phonèmes distincts, qui se déclinent en diverses formes d'alternance vocalique.
fr.wikipedia.org
Leur victoire est considérée comme une véritable exploit pour une équipe désignée comme outsider, puisque venant des qualifications ouvertes.
fr.wikipedia.org
À son retour à Paris, en septembre 1939, il va ultérieurement constater que les enveloppes contenant ses travaux n'ont pas même été ouvertes.
fr.wikipedia.org
Il a aussi énoncé de nombreuses conjectures ouvertes sur les congruences et posé plus de 100 séries conjecturales pour les puissances de π.
fr.wikipedia.org
Cette espèce fréquente les forêts ouvertes avec des arbres éparpillés et des terres agricoles, de préférence près de cours d'eau.
fr.wikipedia.org
Celles-ci sont ensuite ouvertes à la machette sur place pour en retirer les noix, qui seront par la suite séchées au soleil.
fr.wikipedia.org
C’est en 1890 que les premières écoles de sténodactylographie sont ouvertes.
fr.wikipedia.org
Les éponges, utilisées pour le nettoyage, sont des mousses ouvertes.
fr.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski