participation in the Oxford-Hachette French Dictionary

Translations for participation in the French»English Dictionary

participation [paʀtisipasjɔ̃] N f

1. participation:

participation (à une réunion, un projet, festival, soulèvement)

participation (à in)

participation (à un complot, attentat)

involvement (à in)

la participation au gala de plusieurs vedettes a attiré les photographes

the appearance of several stars at the gala attracted the photographers

la participation au scrutin ou aux élections a été très faible

there was a very low turnout at the polls

2. participation (contribution):

participation

contribution

acceptez ma modeste participation

accept my modest contribution

participation aux frais

(financial) contribution

entreprise en participation mixte

joint partnership

3. participation FIN (part financière):

participation

stake, holding

participation de 17%

17% stake

prendre une participation dans une société

to take a stake in a company

entreprise en participation

joint venture

Phrases:

participation aux bénéfices

profit-sharing

participation majoritaire

majority stake

participation minoritaire

minority stake

participations croisées

reciprocal shareholding uncountable

éco-participation [ekopaʀtisipasjɔ] N f

éco-participation

eco-tax (on certain goods such as freezers and televisions)

non-participation [nɔ̃paʀtisipasjɔ̃] N f

non-participation

nonparticipation

Translations for participation in the English»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

co-partnership

participation f

joint partnership

participation f mixte

industrial democracy

participation f ouvrière

participation

participation f (in à)

audience/worker participation

participation de l'audience/des ouvriers

audience participation

participation f du public

entry coupon

bulletin m de participation

with-profits endowment assurance, policy

avec participation aux bénéfices

participation in the PONS Dictionary

Translations for participation in the French»English Dictionary

participation [paʀtisipasjɔ̃] N f

1. participation (présence, contribution):

participation

participation

participation électorale

turnout at the polls

2. participation (partage):

participation aux bénéfices

profit-sharing

3. participation (droit de regard):

participation

involvement

Your search term in other parts of the dictionary

tiédeur d'un sentiment, accord, d'une participation

half-heartedness

Translations for participation in the English»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

participation

participation f

involvement

participation f

profit-sharing

participation f aux bénéfices

audience participation

participation f du public

attendance at classes

participation f aux cours

part

participation f

participation Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

participation électorale

turnout at the polls

participation aux bénéfices

profit-sharing

participation f du public

audience participation

participation f aux cours

attendance at classes

participation f aux bénéfices

profit-sharing

participation Glossary « Intégration et égalité des chances » courtesy of the French-German Youth Office

Translations for participation in the French»English Dictionary

participation f

participation à la vie politique

participation in political life

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

À défaut, la participation de l’État aux frais électoraux du parti politique, association ou groupement n’est pas versée.

fr.wikipedia.org

En l'absence d'accord, la loi fixe d'autorité le mode de fonctionnement de la réserve de participation.

fr.wikipedia.org

Sa participation au film est d'après eux pornographique.

fr.wikipedia.org

En 17 participations, il a atteint les demi-finales à 16 reprises, un record.

fr.wikipedia.org

Non retenue lors de l'ultime course, elle reçoit néanmoins la médaille d'argent au titre de sa participation au premier tour.

fr.wikipedia.org

Au terme du blocage (5 ou 8 ans), la participation est intégralement exonérée d'impôt sur le revenu, d'impôt sur les plus-values et de cotisations sociales.

fr.wikipedia.org

Soumis à un rude interrogatoire et battu, il n’avouera pas sa participation, pour ne pas compromettre ses appuis à l’extérieur.

fr.wikipedia.org

Cette partie regroupe les records de précocité par joueur, selon l'âge et le nombre de participations.

fr.wikipedia.org

À l'époque, il y avait une participation en 1/4 de finale.

fr.wikipedia.org

Le législateur a voulu favoriser leur participation en développant encore plus ces instances de contrôle au milieu des années 1980.

fr.wikipedia.org