pays in the Oxford-Hachette French Dictionary

Translations for pays in the French»English Dictionary (Go to English»French)

Show summary of all matches

I.pays (payse) [pei, iz] N m (f) (compatriote)

III.pays (payse) [pei, iz]

IV.pays (payse) [pei, iz]

See also conquérir

conquérir [kɔ̃keʀiʀ] VB trans

View verb table

arrière-pays <pl arrière-pays> [aʀjɛʀpei] N m

Pays-Bas [peibɑ] mpl

Translations for pays in the English»French Dictionary (Go to French»English)

Show summary of all matches

pays in the PONS Dictionary

Translations for pays in the French»English Dictionary (Go to English»French)

Show summary of all matches

pays [pei] N m

arrière-pays [aʀjɛʀpei] N m inv

Pays-Bas [peibɑ] N mpl

Pays de Galles [pɛidəgal] N m

Pays de la Loire [pɛidəlalwa:ʀ] N m

Your search term in other parts of the dictionary
pays hautement industrialisé
highly-industrialized country
multiconfessionnel(le) État, pays, cimetière
multiconfessional

Translations for pays in the English»French Dictionary (Go to French»English)

Show summary of all matches

pays Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

ça m'est bon de rentrer au pays
it does me good to return to my home country
l'affectation de qn dans une région/un pays (en parlant d'un fonctionnaire)
the appointment of sb to a region/country
nul n'est prophète en son pays prov
a prophet is without honour in his own country Brit
nul n'est prophète en son pays prov
a prophet is without honor in his own country Am
tous les pays moins la France
every country except France
pays en voie de développement/d'industrialisation
developing/industrializing country
faire la guerre à qn/à un pays
to fight sb/a country
pays producteur de gaz naturel/charbon
natural gas-/coal-producing country
une guerre qui a ruiné le pays
a ruinous war for the country
avoir de la famille dans un pays
to have relations in a country

pays Glossary « Intégration et égalité des chances » courtesy of the French-German Youth Office

American English

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French
Pour ne pas survoler le territoire des pays voisins le lanceur est tiré vers l'ouest et place ses satellites sur une orbite rétrograde.
fr.wikipedia.org
Des mouvements d'opposition au port du masque et aux mesures le rendant obligatoire dans certains lieux émergent dans divers pays.
fr.wikipedia.org
Leur concept est d'acheter de très grands terrains en périphérie des grandes mégapoles du pays, si possible bien desservis par les transports.
fr.wikipedia.org
La voltige se pratique également à plusieurs aéronefs, de nombreuses patrouilles acrobatiques civiles et militaires existent dans différents pays.
fr.wikipedia.org
Après un sondage indiquant que seulement neuf pays enverraient une équipe de bobsleigh, les organisateurs décident de ne pas mettre ce sport au programme.
fr.wikipedia.org
Le nom est encore conservé pour nommer les hôtels de ville dans les pays hispanophones.
fr.wikipedia.org
Vers le milieu des années 2000 l'écrivain déclare d'être fatigué et déçu de l'immobilisme de la culture et de la politique de son pays.
fr.wikipedia.org
Il se fit sacrer le 18 avril 1852 avec un faste ruineux pour le pays.
fr.wikipedia.org
Il avait tant donné pour notre pays et je n'arrivais même pas à lui procurer la tranquillité de l'esprit.
fr.wikipedia.org
Certains d'entre eux, grands mutilés, seront rendus à leur pays avant le terme de la guerre.
fr.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

French

Look up "pays" in other languages


Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular