piler in the Oxford-Hachette French Dictionary

Translations for piler in the French»English Dictionary

I.piler [pile] VB trans

piler noix, céréales

to grind

piler gousse d'ail, glace

to crush

verre pilé

crushed glass

II.piler [pile] VB intr inf (s'arrêter net)

piler voiture:

to pull up short, to stop suddenly

piler conducteur:

to slam on the brakes

Translations for piler in the English»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

shellac inf

piler inf

to clap on the brakes inf MOTOR

freiner brusquement, piler inf

thrash MIL, SPORTS

écraser, piler inf

whack inf

piler inf

crush ice

piler

pound spices, grain, salt

piler

piler in the PONS Dictionary

Translations for piler in the French»English Dictionary

I.piler [pile] VB trans

piler

to crush

II.piler [pile] VB intr inf

piler voiture:

piler

to slam on the brakes

Translations for piler in the English»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

to slam on the brake(s) inf

piler

pound spices

piler

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Ses « physiciens » (médecins), pour tenter d’apaiser ses douleurs, lui faisaient ingurgiter des émeraudes pilées.

fr.wikipedia.org

Riz huileux pilé façon shan - servi sur une feuille de bananier aux racines ailées.

fr.wikipedia.org

Elle aurait rampé sur du verre pilé si elle avait pensé que ça améliorerait sa performance »).

fr.wikipedia.org

Le ciment quant à lui était un amalgame de chaux et de briques pilées (le terbol), très adhérent et résistant.

fr.wikipedia.org

Ce gâteau est réalisé de façon traditionnelle à base d’une farce d’amandes et de pain de sucre pilés.

fr.wikipedia.org

Le légume (igname, manioc, banane plantain…) est bouilli puis pilé longuement dans un mortier à l'aide d'un grand pilon (généralement en bois d'acacia).

fr.wikipedia.org

On savait également que l'on pouvait obtenir des températures plus basses en mélangeant de la glace pilée et du sel marin.

fr.wikipedia.org

Le plantain pilé est préparé pendant les grandes festivités et accompagne les plats de viande ou de poisson.

fr.wikipedia.org

On peut la consommer avec de l'akassa, de l'igname pilé, du wɔ̌, du wokoli, du telibɔ̌ wɔ̌ ou d'autres types de pâtes.

fr.wikipedia.org

Ils sont maintenus ensemble avec du mortier fait de briques pilées et de chaux.

fr.wikipedia.org