rébellion in the Oxford-Hachette French Dictionary

Translations for rébellion in the French»English Dictionary

rébellion [ʀebɛljɔ̃] N f

1. rébellion (action):

rébellion

rebellion

entrer en rébellion

to rebel (contre against)

2. rébellion (personnes):

la rébellion

the rebels pl

Your search term in other parts of the dictionary

attitude de (la) soumission/de la rébellion

submissive/rebellious attitude

à la moindre velléité de rébellion

at the slightest sign of rebellion

mouvement de rébellion

rebel movement

Translations for rébellion in the English»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

rebelliousness (tendency)

esprit m de rébellion

rebellion

rébellion f

revolt (verbal)

rébellion f (over contre)

to be in revolt

être en révolte or en rébellion

to be in open revolt

être en rébellion ouverte

to be up in arms (in revolt)

être en rébellion (against contre)

a show of affection/defiance

un semblant d'affection/de rébellion

in open rebellion or revolt

en rébellion ouverte

rébellion in the PONS Dictionary

Translations for rébellion in the French»English Dictionary

rébellion [ʀebeljɔ̃] N f

1. rébellion:

rébellion contre qn/qc

rebellion against sb/sth

entrer en rébellion contre qn

to rebel against sb

2. rébellion (rebelles):

rébellion

rebels

Your search term in other parts of the dictionary

mater révolte, rébellion

to quash

écraser rébellion, ennemi, équipe

to crush

Translations for rébellion in the English»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

rebellion

rébellion f

to be in revolt

être en rébellion

rébellion Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

rébellion contre qn/qc

rebellion against sb/sth

entrer en rébellion contre qn

to rebel against sb

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

On augmente alors du nombre de meeples couché le pion rébellion.

fr.wikipedia.org

Son propre parti considéra de telles actions comme un « acte de rébellion ».

fr.wikipedia.org

Les tentatives de fuite ou de rébellion sont rares, beaucoup sont épuisées et désorientées par l'attente et la longue et pénible marche.

fr.wikipedia.org

Cependant, les unités se montrent peu combatives, et certaines rallient même la rébellion.

fr.wikipedia.org

En revanche, ses hommes ne tardent pas à se joindre à la rébellion.

fr.wikipedia.org

Il déclara par la suite l'état d'urgence, accusant l'opposition d'être à l'origine de cette rébellion, qualifiée de putsch.

fr.wikipedia.org

Une sorte de censure est même appliquée dans certains cas (lourde critique du gouvernement, appel à la rébellion, etc.).

fr.wikipedia.org

Cependant, les saavédristes en eurent vent, et organisèrent à leur tour une rébellion les 5 et 6 avril 1811.

fr.wikipedia.org

La rébellion, qui n'est d'ailleurs jamais parvenue à s'imposer à l'ensemble des régions officiellement soulevées, est donc totalement écrasée à la fin de l'année 1824.

fr.wikipedia.org

Il y reste jusqu'en 1926 où une autre rébellion libérale met en place un gouvernement de coalition.

fr.wikipedia.org