récapituler in the Oxford-Hachette French Dictionary

Translations for récapituler in the French»English Dictionary

récapituler [ʀekapityle] VB trans

récapituler

to sum up, to recapitulate

Translations for récapituler in the English»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

recapitulate

reprendre, récapituler

recapitulate

reprendre, récapituler

to recapitulate on sth

reprendre or récapituler qc

summarize argument, speech

récapituler

sum up person:

récapituler

to sum up, I'd like to say…

pour récapituler or en résumé, je voudrais dire…

récapituler in the PONS Dictionary

Translations for récapituler in the French»English Dictionary

récapituler [ʀekapityle] VB trans

récapituler

to recapitulate

récapituler sa journée

to sum up one's day

Translations for récapituler in the English»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

recapitulate

récapituler

recap

récapituler

récapituler Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

récapituler sa journée

to sum up one's day

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Le tableau et le graphique ci-dessous récapitulent l'évolution du trafic passagers de ces dernières années.

fr.wikipedia.org

Cette dernière partie du discours permet de récapituler les points traités jusque là, et de conclure.

fr.wikipedia.org

À la fin du tome 7, dans un graphique récapitulant les relations entre les personnages, il est cependant indiqué qu'il « aime » Karine.

fr.wikipedia.org

À un premier niveau, tous les changements sont accessibles en temps réel sur une page récapitulant les « modifications récentes ».

fr.wikipedia.org

Les tableaux suivants récapitulent les différents diffuseurs, à la fois dans les pays participants et non participants.

fr.wikipedia.org

Le document est illustré par des photographies récapitulant ses bâtiments et les corps de métiers avec leur publicité.

fr.wikipedia.org

Elle consacre, chaque année, un numéro à l'année littéraire, récapitulant les parutions les plus significatives.

fr.wikipedia.org

Il permet également de présenter le système de jeu, des artworks, ainsi que la liste complète du high score, récapitulant les meilleurs joueurs.

fr.wikipedia.org

Faute de sources suffisantes, il est actuellement impossible de récapituler l'ensemble des joueurs ayant évolué au club pendant de cette période.

fr.wikipedia.org

Après une pause initiale, les tendances paranoïaques reprennent, le couple initie un document de 27 pages récapitulant les attaques dont il se pense victime.

fr.wikipedia.org