rêveur in the Oxford-Hachette French Dictionary

Translations for rêveur in the French»English Dictionary

I.rêv|eur (rêveuse) [ʀɛvœʀ, øz] ADJ

rêveur air, personne:

rêveur (rêveuse)

dreamy

cela laisse rêveur

it makes you wonder

II.rêv|eur (rêveuse) [ʀɛvœʀ, øz] N m (f)

rêveur (rêveuse)

dreamer

Your search term in other parts of the dictionary

doux rêveur

dreamer

grand (grande) rêveur, collectionneur, travailleur, ami, ennemi, pécheur

great

Translations for rêveur in the English»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

daydreamer

rêveur/-euse m/f

dreamily

d'un air rêveur

dreamer

rêveur/-euse m/f

dreamy

rêveur/-euse, distrait

rêveur in the PONS Dictionary

Translations for rêveur in the French»English Dictionary

I.rêveur (-euse) [ʀɛvœʀ, -øz] ADJ

1. rêveur (songeur):

rêveur (-euse)

dreamy

avoir l'esprit rêveur

to be a dreamer

2. rêveur (perplexe):

ça me laisse rêveur! inf

it makes you wonder!

II.rêveur (-euse) [ʀɛvœʀ, -øz] N m, f

rêveur (-euse)

dreamer

Translations for rêveur in the English»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

dreamy

rêveur(-euse)

dreamer

rêveur(-euse) m (f)

rêveur Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

avoir l'esprit rêveur

to be a dreamer

ça me laisse rêveur! inf

it makes you wonder!

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Il s’agit de productions respectant le morphème lexical, ex : rêveur/rêve/rêverie.

fr.wikipedia.org

Les effets sont subtils et peuvent être décrits comme infimes et rêveurs.

fr.wikipedia.org

Mais cette rêveuse rebelle n'a pas une once de vraie méchanceté.

fr.wikipedia.org

C'est une jeune fille d'une très grande sensibilité, douce, innocente, rêveuse, lunatique, vivace et dotée d'un grand charme.

fr.wikipedia.org

C'est une jeune fille rêveuse et naïve, qui aime les joutes, les fêtes et les histoires de preux chevaliers et de princesses.

fr.wikipedia.org

Jeanne : jeune fille rêveuse qui n'aime pas la grammaire, assez espiègle avec son frère.

fr.wikipedia.org

Élève rêveur, il obtient cependant son baccalauréat en 1917.

fr.wikipedia.org

Le retour à la conscience normale est plus ou moins long, et le rêveur peut se rendormir comme si de rien n'était.

fr.wikipedia.org

Le regard de la femme, concentré sur son reflet, est à la fois sérieux, réfléchi, rêveur et critique.

fr.wikipedia.org

Il est drôle, créatif, malin et rêveur, et il est persuadé d'avoir un avenir dans la musique.

fr.wikipedia.org