routier in the Oxford-Hachette French Dictionary

Translations for routier in the French»English Dictionary (Go to English»French)

I.rout|ier (routière) [ʀutje, ɛʀ] ADJ (de la route)

II.rout|ier N m

5. rout|ier (soldat irrégulier):

rout|ier HISTORY, MIL
campaigner

III.routière N f

See also vieux

I.vieux (vieille), vieil before vowel or mute h, <mpl vieux> [vjø, vjɛj] ADJ

3. vieux (ancien):

vieux (vieille)
old
dans la vieille ville
in the old town
le vieux Nîmes
the old part of Nîmes
le vieux continent
the old world
une vieille connaissance
an old acquaintance
au bon vieux temps
in the good old days
mes bonnes vieilles pantoufles
my dear old slippers
mon nouveau et mon vieux vélo
my new bike and my old one
c'est un vieux rêve à moi
it has always been my dream
c'est de la vieille histoire
that's ancient history
une vieille amitié/rivalité
a long-standing friendship/rivalry
il est très vieille France
he's a gentleman of the old school
des habitudes vieille France
formal manners
des prénoms qui font vieille France
first names which are full of old-world charm

II.vieux (vieille), vieil before vowel or mute h, <mpl vieux> [vjø, vjɛj] N m (f)

III.vieux (vieille), vieil before vowel or mute h, <mpl vieux> [vjø, vjɛj] ADV

IV.vieux N m

V.vieux (vieille), vieil before vowel or mute h, <mpl vieux> [vjø, vjɛj]

vieil or
old gold
vieille barbe inf
old bore
vieille branche inf
old thing dated
vieille fille
old maid
vieille garde
old guard
vieille noix inf
old thing dated
vieille peau pej
old bag inf, pej
vieux beau
ageing Romeo
vieux clou inf (véhicule)
old crock inf
vieux croûton inf pej
old duffer inf
vieux garçon
old bachelor
vieux jeton inf
old fuddy-duddy inf
vieux jeu
old-fashioned
vieux renard
old fox
vieux rose
dusty pink, old rose
vieux routier
old stager
vieux schnock inf pej
fuddy-duddy inf

VI.vieux (vieille), vieil before vowel or mute h, <mpl vieux> [vjø, vjɛj]

Translations for routier in the English»French Dictionary (Go to French»English)

Show summary of all matches

routier in the PONS Dictionary

Translations for routier in the French»English Dictionary (Go to English»French)

Show summary of all matches

Translations for routier in the English»French Dictionary (Go to French»English)

Show summary of all matches

routier Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

réseau ferroviaire/routier
rail/road network
journée classée rouge pour le trafic routier
peak traffic day
pont basculant/suspendu/routier
bascule/suspension/road bridge
chauffeur routier
long-distance lorry driver Brit
chauffeur routier
long-distance truck driver Am
axe ferroviaire/routier
main line/thoroughfare
travaux mpl d'entretien du réseau routier
roadwork
American English

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French
Axe important pour la région, c’est le seul qui traverse la commune, restée à l’écart des voies ferrées ou axes routiers principaux.
fr.wikipedia.org
La ville comporte une gare ferroviaire et une gare routière.
fr.wikipedia.org
La ville était connue comme une ville de marché et un carrefour routier.
fr.wikipedia.org
La population étant de plus en plus urbaine et concentrée, elle est plus exposée à la pollution routière et en particulier à la pollution particulaire.
fr.wikipedia.org
En tant que nation dotée d'une voiture pour 2,25 personnes, le Koweït est largement dépendant du réseau routier pour le transport.
fr.wikipedia.org
Quand un tracteur est seul, sans sa remorque, en jargon routier, on dit qu'il est « en solo ».
fr.wikipedia.org
Le réseau routier tunisien totalise quelque 19 000 kilomètres de routes dont 14 000 goudronnés.
fr.wikipedia.org
Cela a conduit à un engorgement du trafic routier quand la construction des stations par la méthode des tranchées a débuté.
fr.wikipedia.org
Dans le cadre de cette affaire, deux cent quarante mille véhicules auront été contrôlés lors de barrages routiers et douze mille habitations visitées.
fr.wikipedia.org
Elle garde ses activités de transitaire, commissionnaire de transport, transporteur routier, maritime et aérien.
fr.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

French

Look up "routier" in other languages


Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular