savon in the Oxford-Hachette French Dictionary

Translations for savon in the French»English Dictionary

savon [savɔ̃] N m

1. savon (produit):

savon

soap

savon en paillettes

soap flakes

2. savon (morceau):

savon

(bar of) soap

où est le savon?

where is the soap?

un savon dermatologique

a (cake of) dermatological soap

savon à barbe

shaving soap

savon liquide

liquid soap

savon de Marseille

household soap

savon noir

soft soap

Phrases:

passer un savon à qn inf

to give sb a telling-off

se faire passer un savon inf

to get a telling-off

porte-savon <pl porte-savon, porte-savons> [pɔʀt(ə)savɔ̃] N m

porte-savon

soapdish

Translations for savon in the English»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

soapdish

porte-savon m

carbolic soap

savon m phéniqué

liquid soap

savon m liquide

talking-to

savon m inf

to give sb a talking-to

passer un savon à qn inf

toilet soap

savon m de toilette

chew out

passer un savon à inf

household soap

savon m de Marseille

soap flakes

savon m en paillettes

savon in the PONS Dictionary

Translations for savon in the French»English Dictionary

savon [savɔ̃] N m

1. savon (savonnette):

savon

soap

savon de Marseille

household soap

2. savon inf (réprimande):

savon

telling-off

passer un savon à qn

to give sb a good telling-off

prendre un (bon) savon

to get told off

porte-savon <porte-savon(s)> [pɔʀtsavɔ̃] N m

porte-savon

soapdish

Translations for savon in the English»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

telling-off

savon m

to give sb a telling-off

passer un savon à qn

soap flakes

savon m en paillettes

soap dispenser

distributeur m de savon liquide

toilet soap

savon m de toilette

to give sb an earbashing

passer un savon à qn

soap bubble

bulle f de savon

to give sb a talking-to

passer un savon à qn

soapy

de savon

to taste soapy

avoir un goût de savon

to smell soapy

sentir le savon

savon Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

brique de savon/tourbe

block of soap/peat

passer un savon à qn

to give sb a good telling-off

prendre un (bon) savon

to get told off

de la lessive/du savon en paillettes

washing/soap flakes

ersatz de café/savon

coffee/soap substitute

savon m en paillettes

soap flakes

bulle f de savon

soap bubble

savon m de toilette

toilet soap

distributeur m de savon liquide

soap dispenser

mousse f de savon

lather

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Aujourd'hui et depuis des années, sont disputées des compétitions de caisse à savon.

fr.wikipedia.org

Les cristaux liquides étant structurellement semblables aux formes que prend le savon en solution, cette phase est nommée « smectique » (du grec σμῆγμα, smêgma, « savon »).

fr.wikipedia.org

Un blaireau plus dur offrira une meilleure exfoliation et montera plus facilement une mousse avec un savon.

fr.wikipedia.org

La surface est poncée, grainée ou polie à l'aide d'abrasifs, de savon et d'eau.

fr.wikipedia.org

On commercialisa des savons en forme de cube.

fr.wikipedia.org

On s'en sert aussi pour fabriquer du savon et des lubrifiants.

fr.wikipedia.org

La tension superficielle explique aussi la formation des bulles de savon et la coalescence des gouttes ou des bulles.

fr.wikipedia.org

À la vue de ce symbole, respecter les règles d'asepsie, se laver les mains à l'eau et au savon après les manipulations.

fr.wikipedia.org

Par la suite, des tubes contenant des composés d'huiles et de savon doux sont commercialisés.

fr.wikipedia.org

Elle est fabriquée à base de la glycérine issue des sous-produits et déchets de la fabrication du savon et du biodiésel.

fr.wikipedia.org