sermonner in the Oxford-Hachette French Dictionary

Translations for sermonner in the French»English Dictionary

sermonner [sɛʀmɔne] VB trans

sermonner (conseiller)

to lecture

sermonner (morigéner)

to give [sb] a talking-to

se faire sermonner

to get a talking-to

Translations for sermonner in the English»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

harangue (morally)

sermonner

to give/preach sb a sermon (lecture)

sermonner qn

preach fig, pej

sermonner

to preach at sb

sermonner qn

to talk to sb like a Dutch uncle

sermonner qn

lecture

sermonner inf

to lecture sb for having done sth

sermonner qn pour avoir fait qc

sermonner in the PONS Dictionary

Translations for sermonner in the French»English Dictionary

sermonner [sɛʀmɔne] VB trans (réprimander)

sermonner qn

to lecture sb

se faire sermonner

to get a lecture

Translations for sermonner in the English»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

preachify teacher

sermonner

to preach to sb

sermonner qn

sermonner Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

sermonner qn

to lecture sb

se faire sermonner

to get a lecture

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Coates, un homme important, était bien connu pour l'utilisation de quarante-cinq minutes de son heure de temps de répétition pour sermonner ses musiciens.

fr.wikipedia.org

Elle incarne la grande sœur raisonnable et douce, qui surveille ses deux frères tout en les sermonnant avec douceur.

fr.wikipedia.org

Or, en rentrant chez lui, le chien est sermonné par sa propriétaire, exaspérée par le désordre causé par ses diverses babioles.

fr.wikipedia.org

Le 5 janvier 1852, il envoya quelques-uns de ses officiers vers le nouveau gouverneur, sans le moindre respect de tout protocole, pour sermonner celui-ci et le « mettre au pas ».

fr.wikipedia.org

Allant voir celui-ci pour le sermonner, il est par sa faute arrêté par la police.

fr.wikipedia.org

Ils sont convoqués et sermonnés par leurs supérieurs.

fr.wikipedia.org

Il remplit un rôle plus proche du confident de la tragédie : le presque égal, capable d'écouter, de conseiller, voire de sermonner.

fr.wikipedia.org

Alors souvent, trop souvent plongé dans ses rêves, il égare les bêtes et se fait sermonner.

fr.wikipedia.org

Hancock va même jusqu'à sermonner violemment l'un de ses joueurs qui tente un drop lors d'un match.

fr.wikipedia.org

Elle est relâchée après avoir été sermonnée.

fr.wikipedia.org