soixantaine in the Oxford-Hachette French Dictionary

Translations for soixantaine in the French»English Dictionary

soixantaine [swasɑ̃tɛn] N f

soixantaine

about sixty

See also cinquantaine

cinquantaine [sɛ̃kɑ̃tɛn] N f

1. cinquantaine (environ cinquante):

cinquantaine

about fifty

une cinquantaine d'étudiants manifestaient

fifty or so students were demonstrating, about fifty students were demonstrating

avoir une cinquantaine d'années

to be about fifty

la cinquantaine de passagers qui attendaient

the fifty or so passengers who were waiting

il y en a une bonne cinquantaine

there are well over fifty of them

il y a une cinquantaine d'années

about fifty years ago

nous étions une cinquantaine/plus d'une cinquantaine

there were about fifty of us/more than fifty of us

il faut compter une cinquantaine d'euros

it's going to cost around fifty euros

2. cinquantaine (âge):

avoir la cinquantaine

to be about fifty

avoir la cinquantaine

to be fiftyish inf

approcher de la cinquantaine

to be getting on for fifty

Bernard, la cinquantaine bedonnante, est employé de bureau

Bernard, fifty and pot-bellied, works in an office

Your search term in other parts of the dictionary

il approche de la soixantaine

he's getting on for sixty, he's close to sixty

Translations for soixantaine in the English»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

to be in one's sixties

avoir la soixantaine

he is approaching sixty

il approche (de) la soixantaine

to be in one's late fifties

approcher de la soixantaine

soixantaine in the PONS Dictionary

Translations for soixantaine in the French»English Dictionary

soixantaine [swasɑ̃tɛn] N f

1. soixantaine (environ soixante):

une soixantaine de personnes/pages

about sixty people/pages

2. soixantaine (âge approximatif):

avoir la soixantaine [ou une soixantaine d'années]

about sixty years old

approcher de la soixantaine

to approach sixty

avoir largement dépassé la soixantaine

to be well past sixty

Your search term in other parts of the dictionary

friser la soixantaine

to be pushing sixty

soixantaine Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

une soixantaine de personnes/pages

about sixty people/pages

avoir la soixantaine [ou une soixantaine d'années]

about sixty years old

approcher de la soixantaine

to approach sixty

avoir largement dépassé la soixantaine

to be well past sixty

friser la soixantaine

to be pushing sixty

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Les grévistes, qui sont une soixantaine, désarment les gendarmes qui prennent la fuite.

fr.wikipedia.org

Il publie ainsi au cours de sa carrière une soixantaine d'articles ou ouvrages en herpétologie et deux cents en ichtyologie.

fr.wikipedia.org

Ces pionniers du baseball professionnel ont évolué devant 200 000 spectateurs pour une soixantaine de matchs et parcouru près de 20 000 km.

fr.wikipedia.org

En effet, des 150 bornes qui devaient être en place le jour du lancement, on n'en comptait qu'une soixantaine.

fr.wikipedia.org

L'École et les centres affiliés organisent une soixantaine d'événements scientifiques chaque année, tous ouverts au public.

fr.wikipedia.org

Pour les retraites et formations s’ajoutent une soixantaine d’accompagnateurs formés à l’accompagnement spirituel.

fr.wikipedia.org

Sur la longueur, si on suit le dédale des anses, des caps, il représente une soixantaine de kilomètres puisque le littoral y est particulièrement découpé.

fr.wikipedia.org

Le recueil est composé d'une soixantaine de sonates.

fr.wikipedia.org

D'après les chartes, il semble associé à son père dès 1333, qui approche de la soixantaine.

fr.wikipedia.org

Durant une soixantaine d’années, 60 ouvriers sont employés localement aux activités de production.

fr.wikipedia.org