granted в PONS речника

Преводи за granted в английски»български речника (Отидете на български »английски)

Обобщено показване на резултатите

2. grant (government, authority):

grant
правителствена помощ
grant
субсидия f
federal grant
федерална субсидия
government grants ИКОН
държавни дотации
grant of money
отпуснати пари
gratuitous grant
безвъзмездна помощ
maternity grant
майчинство
non-repayable grant
неподлежаща на изплащане финансова помощ
to apply for a grant
кандидатствам за стипендия
Показване на глаголната таблица
Индивидуални преводни двойки
exceptional grant
изключителна помощ

Преводи за granted в български »английски речника (Отидете на английски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
амнистирам
grant amnesty
амнистираха всички осъдени
all prisoners were granted amnesty
нщ е даденост
sth is taken for granted
емисионен кредит, предоставян на емитента
credit granted by issuing bank to issuer
получавам пълна амнистия
I was granted full amnesty
давам аудиенция на нкг
grant sb an audience
бонификация
grant
грант
grant
спечелихме грант за екологичен проект
we won a grant for an ecological project
стипендия
grant

granted Примери от PONS речника (редакционно проверени)

granted, it's not easy …
честно казано, не е лесно …
granted
при условие че
to take sb/sth for granted
не оценявам нкг/нщ достатъчно
credit granted by issuing bank to issuer
емисионен кредит (предоставян на емитента)
licence granted to a named individual
лиценз на името на конкретно лице
credit granted by issuing bank to issuer
емисионен кредит (предоставян на емитента)
credit granted by issuing bank to issuer
емисионен кредит, предоставян на емитента
licence granted to a named individual
разрешително на името на конкретно лице
I was granted a month's grace
получих отсрочка един месец
ask sb for/be granted a permission to …
искам/получавам от нкг разрешение да …

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски
He was also granted a testimonial, to take place upon the completion of the contract.
en.wikipedia.org
Following the death of his father he was granted compassionate leave by the club, missing one game.
en.wikipedia.org
A coat of arms granted to the family has the blazon of a silver shield charged with five golden martlets on a cross engrailed, between four red lions passant guardant.
en.wikipedia.org
Further two-month extensions of the original order could be granted if investigators made a showing that such surveillance would be in the public interest.
en.wikipedia.org
The university granted the students a small office space for the teach-in, and they added phones, desks, typewriters and some mail cubbies.
www.dailycamera.com
In 1414 the abbot was granted the right to wear the miter in liturgical celebrations.
en.wikipedia.org
Protectors are often undervalued as their commitment to security and their economies are often taken for granted.
en.wikipedia.org
If standards are met, accredited status is granted by the agency.
en.wikipedia.org
Alternatively, a creditor can petition the court for a winding-up order which, if granted, will place the company into what is called compulsory liquidation or winding up by the court.
en.wikipedia.org
While open provocation was tabou, islanders were granted the freedom to decide for themselves as far as other forms of contestation were concerned.
en.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

английски

Провери превода на "granted" на други езици


Избор на език Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени