what в PONS речника

Преводи за what в английски»български речника

I.what [wɒt, Am wʌt] interrog adj

what

какъв

what kind of book?

каква книга?

what time is it?

колко е часът?

what schools is he talking about?

за какви училища говори той?

what one does he like?

какво предпочита той?

what ones does he like?

какви предпочита той?

II.what [wɒt, Am wʌt] PRON

1. what interrog:

what

какво

what can I do?

какво мога да направя?

what does it matter?

какво значение има?

what's up? разг

какво става?

what for?

защо?

what does he look like?

как изглежда той?

what's his name?

как му е името?

what's it called?

как се нарича?

what about Paul?

ами Пол?

what about a walk?

какво ще кажеш да се поразходим?

what if it snows? разг

ами ако вали?

2. what rel use:

what

това което

what I like is what he says/is talking about

това, което харесвам, е това, което той казва/за което говори

what's more

още повече

he knows what's what!

той знае кое какво е!

III.what [wɒt, Am wʌt] (exclamation)

what an idiot!

какъв идиот!

what a fool I am!

какъв съм глупак!

IV.what [wɒt, Am wʌt] МЕЖД

what!

какво!

so what?

и какво от това?

is he coming, or what?

той ще идва или не?

Индивидуални преводни двойки

what's-his-name

оня там

what the dickens ...?

какво по дяволите ...?

what a kerfuffle!

каква бъркотия!

Преводи за what в български »английски речника

Индивидуални преводни двойки

каква

what

ама

what

ама работа, ха!

what a business!

ама работа, ха!

what a mess!

какъв (-ва̀)

what

какво

what

какви

what

каква красота!

what beauty!

what Примери от PONS речника (редакционно проверени)

what I like is what he says/is talking about

това, което харесвам, е това, което той казва/за което говори

he knows what's what!

той знае кое какво е!

it is not all what it seems

не е това, което изглежда

what would you like to add to what I've said?

какво ще добавиш към казаното от мене?

what do you think about this problem?

какво мислиш по тоя въпрос?

I can't hear what you are saying

не чувам какво ми говориш

what are you whispering in the dark?

какво шушнете в тъмното?

there is no telling what will happen

човек никога не знае какво ще се случи

what is the nature of your work?

какво е естеството на работата ти?

what makes him different from the rest?

какво го отличава от останалите?

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

This is a celebration of what really can happen for every school in the country and beyond - every hospital, every old people's home, every business.

www.dailymail.co.uk

Hence, what then follows hereunder is fiction... of sorts... more specifically; a fiction.

www.news24.com

What euphemism could we make that would in turn make acceptable the grinding poverty that is all about us?

cebudailynews.inquirer.net

The opposite approach is known as semasiology: here one starts with a word and asks what it means, or what concepts the word refers to.

en.wikipedia.org

Divorces were frowned upon, no matter what the provocation, and a man who was sued at law, particularly upon his promissory note, was almost disgraced in the public mind.

en.wikipedia.org

If one wanted to know what the conditions were like in a battery chicken farm, they are easy to discover.

news.nationalpost.com

It also shows what happens when central banks rig up an economy.

www.dailyreckoning.com.au

I took the announcement matter-of-factly, although wondering what it could be all about.

opinion.inquirer.net

He reaches twice with his right hand toward what appears to be an inside pocket of his jacket.

www.wnd.com

It actively encourages users to carry out their heavy downloads during what is currently called either the uncounted or off-peak period.

en.wikipedia.org