foreign dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de foreign dans le dictionnaire anglais»français

foreign [GB ˈfɒrɪn, Am ˈfɔrən] ADJ

1. foreign:

foreign country, imports, company, investment

étranger/-ère

foreign trade, travel

à l'étranger

in foreign parts

à l'étranger

on the foreign market

sur le marché extérieur

2. foreign (alien, unknown):

foreign concept, idea

étranger/-ère (to à)

foreign body SUBST

foreign body

corps m étranger

foreign aid SUBST

foreign aid (received)

aide f étrangère

foreign aid (given)

aide f aux pays étrangers

foreign affairs SUBST pl. tantum

foreign affairs

affaires fpl étrangères

foreign service SUBST

foreign service

service m diplomatique

foreign-owned ADJ

foreign-owned company:

foreign-owned

à capital étranger

foreign correspondent SUBST

foreign correspondent

correspondant/-e m/f à l'étranger

foreign ministry SUBST

foreign ministry

ministère m des Affaires étrangères

foreign national [ˌfɒrɪn ˈnɑʃn(ə)l] SUBST

foreign national

ressortissant/-e m/f étranger/-ère

foreign exchange SUBST

foreign exchange

devises fpl

foreign dans le dictionnaire PONS

Traductions de foreign dans le dictionnaire anglais»français

foreign [ˈfɒrɪn, Am ˈfɔ:r-] ADJ

1. foreign (from another country):

foreign

étranger(-ère)

foreign exchange

change m

a foreign national

un ressortissant étranger

2. foreign (involving other countries):

foreign trade, policy

extérieur(e)

foreign travel, correspondent

à l'étranger

foreign relations

relations fpl avec l'étranger

3. foreign fig (not known):

foreign

étranger(-ère)

to be foreign to sb

être étranger à qn

to be foreign to one's nature

ne pas être dans la nature de qn

4. foreign (not belonging):

foreign body

étranger(-ère)

foreign affairs SUBST plur

foreign affairs

Affaires fpl étrangères

Ministry of Foreign Affairs

ministère m des Affaires étrangères

Foreign Office SUBST no plur GB

Foreign Office

ministère m des Affaires étrangères

Foreign Secretary SUBST GB

Foreign Secretary

ministre mf des Affaires étrangères

Traductions de foreign dans le dictionnaire français»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

l'étranger

foreign countries

change

(foreign) exchange

les ressortissants étrangers résidant en France

foreign nationals residing in France

les Affaires étrangères

Foreign affairs

les Affaires étrangères (ministère)

≈ Foreign Office GB

politique extérieure

foreign policy

ministère des affaires extérieures

Foreign affairs ministry

équivalence

recognition of a foreign degree

foreign Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

foreign exchange

change m

a foreign national

un ressortissant étranger

foreign relations

relations fpl avec l'étranger

to be foreign to sb

être étranger à qn

to be foreign to one's nature

ne pas être dans la nature de qn

to shine at foreign languages

exceller en langues étrangères

foreign exchange

devises fpl

Ministry of Foreign Affairs

ministère m des Affaires étrangères

Secretary of State for Foreign Affairs/War

secrétaire d'État aux Affaires étrangères/à la Guerre

he was in the Foreign Legion

il est passé par la Légion étrangère

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Starting from 1965 he was with the news magazine of the mirrors - first as economics, then he became a foreign editor.

en.wikipedia.org

Here two special examples of recombinant strains and their application: in both cases several plasmids with different foreign product genes were introduced into the yeast.

en.wikipedia.org

Because currencies tend to move in small increments, foreign exchange traders use leverage, or borrowing, to accentuate their profits.

www.abc.net.au

They envisaged a club where gentlemen who travelled abroad might meet and offer hospitality to distinguished foreign visitors.

en.wikipedia.org

To enable open market operations, a central bank must hold foreign exchange reserves (usually in the form of government bonds) and official gold reserves.

en.wikipedia.org

After the visit, the government allowed private banks to engage in the foreign exchange market.

en.wikipedia.org

On the reverse side, the general populace was forbidden foreign travel.

en.wikipedia.org

Imperfect substitutability of domestic and foreign products plays a key role in limiting -- often eliminating -- the incidence borne by domestic labor.

thinkprogress.org

Not foreign banks, whose private claims against debtor nations can not exceed its private contracts.

www.nationalpost.com

After serving as minister of education and culture, he served as foreign minister from 1979 to 1982.

en.wikipedia.org