our dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de our dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

our DÉT In French, determiners agree in gender and number with the noun they qualify. So our is translated by notre + masculine or feminine singular noun (notre chien, notre maison) and nos + plural noun (nos enfants).
When our is stressed, à nous is added after the noun: our house = notre maison à nous.
For our used with parts of the body .:

our
notre/nos
our mother
notre mère
our children
nos enfants
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
our feathered friends
nos amis les oiseaux
our task was insuperably difficult
notre tâche était d'une difficulté insurmontable
our aim is statehood
notre objectif est de devenir un État
this product is our bestseller
ce produit est celui qui se vend le mieux
our hashtag for the latest updates is #updates
notre mot-clic pour les mises à jour les plus récentes est #misesajour

Traductions de our dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

our dans le dictionnaire PONS

Traductions de our dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

Voir aussi : my

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
prejudicial to our safety
préjudiciable à notre sécurité
our only remaining hope
notre seul espoir
to synchronize our watches
régler nos montres à la même heure
to synchronize our holidays
passer nos vacances en même temps

Traductions de our dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

our Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

due to circumstances beyond our control
dû à des circonstances indépendantes de notre volonté
they aren't our bags, they are theirs
ce ne sont pas nos sacs, ce sont les leurs
reporting from New York, our correspondent ...
de New York, notre correspondant ...
do come to our party!
venez à notre fête, vraiment!
we came of our own accord
nous sommes venus de nous-mêmes
death has stolen away our child
la mort nous a ravi notre enfant
our spending is impossible to reduce
nos dépenses ne sont pas compressibles
so much for our quiet life
c'en est fait de notre vie calme
at the time of our arrival
lors de notre arrivée
it never crossed our mind that ...
nous étions à cent [ou mille] lieues de penser que ...
anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
Our most reliable photographic economic indicator has officially returned.
nymag.com
Proud, sublime nature is not to be found in our land.
en.wikipedia.org
It would be most efficacious if we could find a balance between the known and unknown and the limits of our knowledge and experience.
en.wikipedia.org
Rich has equipment dating back to the 60s and totally cutting-edge stuff we did nt have when we recorded our first album.
en.wikipedia.org
We have good relations with our customers -- but you can still get hammered by a new purchasing manager.
theloadstar.co.uk
His wife finally made him end expansion of the collection by imploring him to stop giving away our daughter's whole inheritance.
en.wikipedia.org
So it multiplies up the information content in each of our genes.
en.wikipedia.org
Our nation will be harrowed by this war.
en.wikipedia.org
Each year, because of our names, we got a terrific buildup.
en.wikipedia.org
We handled all aspects of production ourselves, working on weekends and whenever our collective personal schedules would permit.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "our" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires