yours dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de yours dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

yours PRON For a full note on the use of the vous and tu forms in French, see the entry → you.
In French, possessive pronouns reflect the gender and number of the noun they are standing for. When yours is referring to only one person it is translated by le vôtre, la vôtre, les vôtres or, more familiarly, le tien, la tienne, les tiens, les tiennes. When yours is referring to more than one person it is translated by le vôtre, la vôtre, les vôtres.
For examples and particular usages see the entry below.

which house is yours?
he's a colleague of yours
it's not yours
yours was not an easy task
I'm fed up fam with that dog of yours!

Voir aussi : you

1. you (addressing sb):

there's a manager for you fam! iron
you idiot fam!
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
Yours sincerely Sincerely yours Am (end of letter)
yours faithfully

Traductions de yours dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

yours dans le dictionnaire PONS

Traductions de yours dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

Voir aussi : ours, hers

ours [ˈaʊəz, Am ˈaʊɚz] poss pron (belonging to us)

hers [hɜ:z, Am hɜ:rz] poss pron (belonging to her)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
respectfully yours ...
(yours) sincerely
yours truly Am
yours truly had to pay fam

Traductions de yours dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
yours sincerely
yours ever
yours
is he one of yours?
yours truly Am

yours Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

yours truly Am
yours truly had to pay fam
(yours) sincerely
respectfully yours ...
this glass is yours
this glass is yours
that car of yours
anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
It's far harder, he says, to prove that someone's dish is a knockoff, mostly because it's a high bar to prove that yours is original.
news.nationalpost.com
Take the vehicle's original registration document to help prove that the car is yours and your car insurance document in case of mishap.
www.telegraph.co.uk
For the kingdom, the power, and the glory are yours now and for ever.
en.wikipedia.org
No more centrefold spreads featuring yours truly and the local wildlife thank you very much.
www.crn.com.au
Take heed and also read this plea from a cybersecurity reporter -- yours truly -- about securing your online accounts.
fortune.com
It can be yours for the pledged price of $149 on kick starter.
www.cnet.com
Now was the final 16 players for the tournament and yours truly was still in.
en.wikipedia.org
Whichever character you're not controlling will sometimes mistime a leap and end up dying through no fault of yours.
www.wired.com
Likewise, you can veto one of his red chips by surrendering one of yours.
www.thecoast.ca
You'll be strolling along when a fellow walker stumbles over a gold signet ring, which he assumes must be yours.
www.independent.co.uk

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski