arch dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de arch dans le dictionnaire anglais»français

I.arch [GB ɑːtʃ, Am ɑrtʃ] SUBST

1. arch ARCHIT:

arch (dome)

voûte f

arch (archway)

arche f

arch (for bridge)

arche f

arch (triumphal)

arc m

2. arch ANAT:

arch (of foot)

voûte f plantaire

arch (of eyebrows)

arc m

to have fallen arches

avoir un affaissement de la voûte plantaire

II.arch [GB ɑːtʃ, Am ɑrtʃ] ADJ

1. arch (mischievous):

arch look, manner

malicieux/-ieuse

2. arch (superior) péj:

arch person, voice, remark

condescendant

III.arch [GB ɑːtʃ, Am ɑrtʃ] VERBE trans

arch

arquer

to arch one's back person:

cambrer le dos

to arch one's back cat:

faire le dos rond

IV.arch [GB ɑːtʃ, Am ɑrtʃ] VERBE intr

arch branch, rainbow:

arch

former une voûte

V.arch+ COMP

arch+

par excellence

aortic arch SUBST

aortic arch

crosse f aortique

skew arch SUBST

skew arch ARCHIT (vault)

voûte f biaise

skew arch (arch)

arche f biaise

proscenium arch SUBST

proscenium arch

arc m de scène

lancet arch SUBST ARCHIT

lancet arch

arc m en lancette

lancet arch

arc m lancéolé

arch-enemy SUBST

arch-enemy

ennemi/-e m/f juré/-e

arch-rival SUBST

arch-rival

grand rival m

triumphal arch SUBST

triumphal arch

arc m de triomphe

Traductions de arch dans le dictionnaire français»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

lancette

lancet (arch)

voussure (partie courbe)

arch

arch dans le dictionnaire PONS

Traductions de arch dans le dictionnaire anglais»français

I.arch¹ [ɑ:tʃ, Am ɑ:rtʃ] SUBST

arch

arche f

arch of the foot

voûte f plantaire

II.arch¹ [ɑ:tʃ, Am ɑ:rtʃ] VERBE intr

arch

former une voûte

sth arches over sth

qc enjambe qc

III.arch¹ [ɑ:tʃ, Am ɑ:rtʃ] VERBE trans

arch

cintrer

to arch one's eyebrows

froncer les sourcils

arch² <-er, -est> [ɑ:tʃ, Am ɑ:rtʃ] ADJ

arch

narquois(e)

arch smile

sourire forcé

lancet arch <-es> SUBST ARCHIT

lancet arch

arc m lancéolé

arch-enemy <-ies> [ˌɑ:tʃˈenɪmi, Am ˌɑ:rtʃ-] SUBST

arch-enemy

ennemi(e) m (f) juré(e)

Traductions de arch dans le dictionnaire français»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

arche

arch

arc

arch

arc de triomphe

triumphal arch

arcade sourcilière

arch of the eyebrows

voussure de la fenêtre

arch of the window

voûte plantaire

arch of the foot

plein cintre

round arch

arch Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

arch of the foot

voûte f plantaire

to arch one's eyebrows

froncer les sourcils

arch smile

sourire forcé

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The interior is in the form of an arch, while the exterior is rectangular with a rusticated facade.

en.wikipedia.org

Modern electric light fixtures are attached to the walls between the arches.

en.wikipedia.org

A sandstone string course surmounts the six arches and runs round the tower, below the windows.

en.wikipedia.org

The bones underlying sole form the arches of the foot.

en.wikipedia.org

In the chancel is a double piscina with intersecting arches made from clunch.

en.wikipedia.org

Like other monumental gates, it has a large central arch for horse-drawn vehicles and two smaller arches on either side for pedestrians.

en.wikipedia.org

One of the few surviving images of the arch dates from 1896.

en.wikipedia.org

The piers stand 30 ft apart and the arch opening is 47 ft high.

en.wikipedia.org

There are two columns at the back of the rectangular nave which leads to a pulpit through an arch.

en.wikipedia.org

There is a palladian window on the first floor set in an arch with a balustrade below.

en.wikipedia.org