buses dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de buses dans le dictionnaire anglais»français

I.bus <pl buses> [GB bʌs, Am bəs] SUBST

1. bus:

bus (vehicle)

autobus m

bus (vehicle)

bus m

bus (long-distance)

autocar m

bus (long-distance)

car m

by bus come, go, travel

en (auto)bus, par le bus

on the bus

dans le bus

on the bus épith depot, service, stop, ticket

d'autobus

2. bus INFOR:

bus, a. busbar

bus m

address/data/memory bus

bus m d'adresses/de données/de mémoire

input/output bus

bus m des entrées/sorties

II.bus <pprés bussing, GB busing, Am prét, ppas bussed GB bused Am> [GB bʌs, Am bəs] VERBE trans

bus

acheminer [qn] par or en bus

III.bus <pprés bussing, GB busing, Am prét, ppas bussed GB bused Am> [GB bʌs, Am bəs] VERBE intr

1. bus (travel) fam:

to bus back/to work

revenir/aller au travail en bus

2. bus (in restaurant):

bus

travailler comme aide-serveur

IV.bus [GB bʌs, Am bəs]

we'll have to bus it

il faudra y aller en bus

bus conductor SUBST

bus conductor

receveur m d'autobus

bus conductress SUBST

bus conductress

receveuse f d'autobus

bus driver SUBST

bus driver

conducteur/-trice m/f d'autobus

Greyhound bus SUBST

Greyhound bus

car de la compagnie Greyhound aux États-Unis

bus shelter SUBST

bus shelter

abribus ® m

bus tour SUBST

bus tour

excursion f en autocar

bus route SUBST

bus route

ligne f d'autobus

bus pass SUBST

bus pass

carte f de bus

bus terminus SUBST GB

bus terminus

terminus m des bus

buses dans le dictionnaire PONS

Traductions de buses dans le dictionnaire anglais»français

I.bus <-es [or -ses Am]> [bʌs] SUBST

1. bus (vehicle):

bus

autobus m

school bus

car m de ramassage scolaire

school bus

autobus m scolaire Québec

2. bus INFOR:

bus

bus m

II.bus <-ss- [or -s- Am]> [bʌs] VERBE trans

bus

transporter en car

III.bus <-ss- [or -s- Am]> [bʌs] VERBE intr

bus

voyager en car

bus driver SUBST

bus driver

conducteur(-trice) m (f) de bus

courtesy bus SUBST

courtesy bus

bus m mis à la disposition des clients

shuttle bus SUBST

shuttle bus

navette f

bus station SUBST

bus station

gare f routière

bus service SUBST

bus service

réseau m d'autobus

bus stop SUBST

bus stop

arrêt m d'autobus

bus lane SUBST

bus lane

couloir m d'autobus

service bus, service car SUBST Aus, NZ

service bus

car m de tourisme

Traductions de buses dans le dictionnaire français»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

réservé aux handicapés/autobus

reserved for the disabled/buses

buses Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to run for help/the bus

courir pour chercher de l'aide/attraper le bus

to go there on the train/bus

y aller en train/bus

to get on board bus, train

monter dans

to get on board bus, train

embarquer dans Québec

to get one's plane/bus

avoir son avion/bus

to race for a bus

se dépêcher pour attraper un bus

it saves us messing about with buses

ça nous évite les embêtements des bus

to get on the bus/into a car

embarquer dans l'autobus/dans une voiture

the bus will be here soon

le bus va bientôt passer

how often does the bus come by?

le bus passe tous les combien?

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Buses and taxis are available for going to sanctuary, form where in you have to walk about 3 km to reach inside the sanctuary.

en.wikipedia.org

Ten school buses compete in a survival-of-the-fittest competition, where the last bus standing wins.

en.wikipedia.org

During rush hour, buses were able to use these shoulders to bypass slow traffic in the main lanes.

en.wikipedia.org

The combination of off-board fare collection, three door loading, and level boarding onto the buses results in faster boarding and less time spent at each stop.

en.wikipedia.org

Lightly patronized routes may find reductions to fit ridership statistics and allow the agency to more effectively use the buses on heavier patronized routes.

en.wikipedia.org

It is primarily available as city and sightseeing buses.

en.wikipedia.org

The main forms of public transport are buses and taxis.

en.wikipedia.org

The demand buses have a 9-seat capacity, and have a wheelchair lift in the rear.

en.wikipedia.org

This was a partial replacement to the old route 12 service, although it was run with single-deck buses and not open-top double-deckers.

en.wikipedia.org

From 1988 to 1990, it was manufactured only in a front-engine version to streamline manufacturing costs (most manufacturers developed front and rear-engined transit-style buses).

en.wikipedia.org