Traductions de controlled dans le dictionnaire anglais»français

Afficher le résumé de tous les résultats

I.controlled [GB kənˈtrəʊld, Am kənˈtroʊld] ADJ litt

- Afficher les synonymes de controlled :
- Envoyez-nous vos réactions

controlled explosion, landing, skid

controlled person, expression

controlled voice

controlled economy

controlled performance

manually/electronically controlled

contrôlé manuellement/électroniquement

under controlled conditions (of an experiment)

II.-controlled COMP

- Afficher les synonymes de controlled :
- Envoyez-nous vos réactions

Conservative/Labour-controlled

dominé par les Conservateurs/les Travaillistes

battery controlled ADJ

- Afficher les synonymes de battery controlled :
- Envoyez-nous vos réactions

battery controlled

temperature-controlled ADJ

- Afficher les synonymes de temperature-controlled :
- Envoyez-nous vos réactions

temperature-controlled

à température constante

controlled drug SUBST PHARM

- Afficher les synonymes de controlled drug :
- Envoyez-nous vos réactions

controlled drug

≈ médicament m inscrit au tableau B

computer-controlled ADJ

- Afficher les synonymes de computer-controlled :
- Envoyez-nous vos réactions

computer-controlled

commandé par ordinateur

radio-controlled ADJ

- Afficher les synonymes de radio-controlled :
- Envoyez-nous vos réactions

radio-controlled toy, boat

télécommandé

radio-controlled taxi

rent-controlled ADJ

- Afficher les synonymes de rent-controlled :
- Envoyez-nous vos réactions

rent-controlled

dont le loyer est contrôlé

remote-controlled ADJ

- Afficher les synonymes de remote-controlled :
- Envoyez-nous vos réactions

remote-controlled

télécommandé

self-controlled ADJ

- Afficher les synonymes de self-controlled :
- Envoyez-nous vos réactions

state-controlled ADJ

- Afficher les synonymes de state-controlled :
- Envoyez-nous vos réactions

state-controlled

contrôlé par l'État

Traductions de controlled dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

controlled ADJ fig

- Afficher les synonymes de controlled :
- Envoyez-nous vos réactions

controlled

radio-controlled ADJ

- Afficher les synonymes de radio-controlled :
- Envoyez-nous vos réactions

radio-controlled

télécommandé(e)

remote-controlled ADJ

- Afficher les synonymes de remote-controlled :
- Envoyez-nous vos réactions

remote-controlled

télécommandé(e)

remote-controlled television

avec télécommande

state-controlled ADJ

- Afficher les synonymes de state-controlled :
- Envoyez-nous vos réactions

state-controlled

I.control <-ll-> [kənˈtrəʊl, Am -ˈtroʊl] SUBST

- Afficher les synonymes de control :
- Envoyez-nous vos réactions

1. control (power of command):

to be in control of sth

to be under control

être maîtrisé

to go out of control

perdre le contrôle

to lose control over sth

perdre le contrôle de qc

to have control over sb

avoir de l'autorité sur qn

beyond control

2. control (self-restraint):

3. control ÉCON, FIN:

4. control (place for checking):

to go through customs control

passer à la douane

5. control MÉD, PHYS:

control person

sujet m témoin

control group

groupe m témoin

6. control ELEC:

control board/panel

tableau m de bord/commande

7. control plur (switches):

II.control <-ll-> [kənˈtrəʊl, Am -ˈtroʊl] VERBE trans <-ll->

- Afficher les synonymes de control :
- Envoyez-nous vos réactions

1. control (restrain, curb):

2. control (run):

Idiomes/Tournures:

to control the purse strings

tenir les cordons de la bourse

remote control SUBST

- Afficher les synonymes de remote control :
- Envoyez-nous vos réactions

remote control

télécommande f

exchange control SUBST ÉCON, FIN

- Afficher les synonymes de exchange control :
- Envoyez-nous vos réactions

exchange control

contrôle m des changes

quality control SUBST

- Afficher les synonymes de quality control :
- Envoyez-nous vos réactions

quality control

contrôle m qualité

self-control SUBST no plur

- Afficher les synonymes de self-control :
- Envoyez-nous vos réactions

self-control

Traductions de controlled dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

télécommandé(e)

être télécommandé

to be remote-controlled

to spin out of control

faire un tête-à-queue

to be in control of sth

to go out of control

perdre le contrôle

to go through customs control

passer à la douane

to control the purse strings

tenir les cordons de la bourse

due to circumstances beyond our control

dû à des circonstances indépendantes de notre volonté

prices are getting out of control

il y a un dérapage des prix

to bring a disaster under control

maîtriser un sinistre

to be in control of the situation

contrôler la situation

to be in control of oneself

être maître de soi

Traductions de controlled dans le dictionnaire français»anglais

Afficher le résumé de tous les résultats

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

thermostat de régulation

control thermostat

circuit de commande

control circuit

commutateur de commande

régulation de puissance

capacity control

armoire de commande

control cabinet

tension de commande

control voltage

commutation Dahlander

Dahlander control

pressostat de commande

control pressostat

automatic control

robinetterie de régulation

anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

A randomized controlled trial in men of behavioral therapy versus the anticholinergic medication oxybutynin (no control group) found similar effectiveness. en.wikipedia.org

In particular, the continuous treatment effectiveness and safety of both amphetamine and methylphenidate have been demonstrated in controlled drug trials with durations of several years. en.wikipedia.org

The ventriloquist dummy is controlled by the one hand of the ventriloquist. en.wikipedia.org

I thought it would be a nice way to convey that now everyone will see that bionics can't always be controlled. en.wikipedia.org

The larger animals are grazing excess vegetation, trees are sometimes uprooted and controlled burning is carried out occasionally, to give the sandy heath a chance. en.wikipedia.org

An onboard preamp is controlled by bass/treble boost rollers and an on/off switch located on the top control panel. en.wikipedia.org

He added movable vanes in the exhaust, controlled by a gyroscope, to control and steer his rocket. en.wikipedia.org

Web 2.0 applications support virtual community interactivity and the development of user-driven content and social media, without restricted access or controlled implementation. en.wikipedia.org

The spacecraft was controlled by six hydrazine monopropellant 22-newton thrusters (two aft, two forward, and two tangential). en.wikipedia.org

The scientist then designs a controlled experiment which will allow him to test the hypothesis against the real world. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "controlled" dans d'autres langues

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski