disgust dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de disgust dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

I.disgust [GB dɪsˈɡʌst, Am dɪsˈɡəst] SUBST

II.disgust [GB dɪsˈɡʌst, Am dɪsˈɡəst] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
to wince with pain/disgust
grimacer de douleur/dégoût
to recoil in horror/in disgust
reculer d'horreur/de dégoût
to turn away in disgust/horror
se détourner avec dégoût/horreur

Traductions de disgust dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
dégoût
disgust (devant at, pour for)
éprouver du dégoût pour
to feel disgust for
avec un profond dégoût
with absolute disgust
répugnance pour comportement
disgust for
répugnance pour mensonge, violence
loathing of, disgust for
je n'ai que de la répugnance pour ce genre de personne
I feel nothing but disgust ou loathing for that sort of person
inspirer de la répugnance à qn
to fill sb with loathing ou disgust
rebuter travail, activité:
to disgust
d'un air dégoûté
with disgust
grimacer de dégoût/de dépit/de douleur/sous l'effort
to grimace in disgust/in disappointment/with pain/under the strain

disgust dans le dictionnaire PONS

Traductions de disgust dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

Voir le tableau de conjugaison

Traductions de disgust dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
dégoût
disgust
avec dégoût
with disgust
son dégoût pour qn/qc
the disgust he felt for sb/sth
écœurement
disgust
répulsion
disgust
rebuter
to disgust
révolter individu
to disgust
nausée
disgust
dégoûter
to disgust
faire horreur à qn
to disgust sb
frisson de dégoût
shudder of disgust

disgust Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

much to sb's disgust
au grand dégoût de qn
to step back in disgust from sth
reculer de dégoût devant qc
to turn away from sth in disgust
s'en aller dégoûté de qc
to fill sb with joy, excitement, disgust, anger
remplir de
a sniff of disgust
une grimace de dégoût
to recoil in horror/in disgust
reculer d'horreur/de dégoût
to my disgust he accepted
à mon grand dégoût il a accepté
the disgust he felt for sb/sth
son dégoût pour qn/qc
anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
He witnesses several incidents of racial violence, which disgust him.
en.wikipedia.org
Training is slow and painful for the professor, who pulls his hair out in disgust.
en.wikipedia.org
He fails and others are disgusted by him.
en.wikipedia.org
He was invariably found compiling indexes and other menial tasks connected with this, often with a headache, to the disgust of his friends.
en.wikipedia.org
The decision to watch, to register disgust or interest is now theirs.
en.wikipedia.org
Allegedly, he was disgusted by the unsystematic and ubiquitous posting of pamphlets, notices and other materials on walls, doors, fences and trees.
en.wikipedia.org
Garrison, in response, vomits in disgust of the movie.
en.wikipedia.org
Men, however, did not care for each other because sickness created fear and disgust.
en.wikipedia.org
Q stares at him, shakes his head in disgust, and leaves.
en.wikipedia.org
These six basic emotions are: happiness, disgust, sadness, surprise, anger, and fear.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "disgust" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires