dishonesty dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de dishonesty dans le dictionnaire anglais»français

dishonesty [GB dɪsˈɒnɪsti, Am dɪsˈɑnəsti] SUBST

1. dishonesty U:

dishonesty (financial)

malhonnêteté f

dishonesty (moral, intellectual)

mauvaise foi f

2. dishonesty C (dishonest action):

dishonesty form

malhonnêteté f

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

to be incapable of killing/of dishonesty

être incapable de tuer/d'être malhonnête

crime/dishonesty doesn't pay

le crime/la malhonnêteté ne paie pas

Traductions de dishonesty dans le dictionnaire français»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

malhonnêteté

dishonesty

indélicatesse

dishonesty

indélicatesse

act of dishonesty

manque de loyauté

dishonesty

haïr le mensonge/la malhonnêteté

to hate lies/dishonesty

son avarice se double de malhonnêteté

his/her meanness is coupled with dishonesty, he/she is dishonest as well as being mean

reprocher à qn sa malhonnêteté/son ingratitude/son égoïsme

to criticize ou to reproach sb for his/her dishonesty/ingratitude/selfishness

voilà bien ta mauvaise foi/façon exceptionnelle de conduire!

so much for your dishonesty/brilliant driving!

dishonesty dans le dictionnaire PONS

Traductions de dishonesty dans le dictionnaire anglais»français

dishonesty SUBST no plur

1. dishonesty (lack of honesty):

dishonesty

malhonnêteté f

2. dishonesty (dishonest act):

dishonesty

procédé m malhonnête

Traductions de dishonesty dans le dictionnaire français»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

malhonnêteté

dishonesty

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

He never actively practiced law, but was disbarred in 1982, citing dishonesty, fraud, deceit and misrepresentation.

en.wikipedia.org

Other types of dishonesty could involve other virtues and vices, such as justice and injustice.

en.wikipedia.org

Confidence men exploit human characteristics such as greed and dishonesty, and have victimized individuals from all walks of life.

en.wikipedia.org

Lyrically, the song talks about unconditional love, wherein the protagonist narrates her everlasting feelings for her lover despite his dishonesty and deception.

en.wikipedia.org

Too much smiling can be viewed as a sign of shallowness or dishonesty.

en.wikipedia.org

Age and a misplaced cultural obligation to relatives were given as an explanation for his dishonesty.

en.wikipedia.org

Each of these circumstances involves impropriety and dishonesty.

en.wikipedia.org

He should, however, be a little more careful before he accuses others of deliberately falsifying evidence and of intellectual dishonesty.

en.wikipedia.org

Online classroom environments are no exception to the possibility of academic dishonesty.

en.wikipedia.org

The case in my opinion has no bearing whatever on actions founded on a breach of duty in which dishonesty is not a necessary factor.

en.wikipedia.org