drown dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de drown dans le dictionnaire anglais»français

I.drown [GB draʊn, Am draʊn] VERBE trans

1. drown (kill by immersion):

drown person, animal

noyer

20 people were drowned in the accident

20 personnes sont mortes noyées dans l'accident

the entire crew was drowned

l'équipage entier est mort noyé

2. drown (make inaudible):

drown song, sound, voice

couvrir

3. drown (flood):

drown land, village, valley

submerger, inonder

drown fig drink, food

noyer (in dans)

II.drown [GB draʊn, Am draʊn] VERBE intr

drown

se noyer

III.to drown oneself VERBE pron

to drown oneself pron:

to drown oneself

se noyer

IV.drown [GB draʊn, Am draʊn]

to drown one's sorrows

noyer son chagrin dans l'alcool

I.drown out VERBE [GB draʊn -, Am draʊn -] (drown [sth] out, drown out [sth])

drown out noise, sound, music:

drown out

couvrir

II.drown out VERBE [GB draʊn -, Am draʊn -] (drown [sb] out)

drown out person:

drown out

couvrir la voix de

Traductions de drown dans le dictionnaire français»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

noyer personne, animal

to drown

noyer pastis, whisky

to drown

noyer son chagrin ou sa peine dans l'alcool hum

to drown one's sorrows

se noyer (accidentellement)

to drown

se noyer (volontairement)

to drown oneself

rincer

to drown

couvrir son, musique:

to drown out

drown dans le dictionnaire PONS

Traductions de drown dans le dictionnaire anglais»français

I.drown [draʊn] VERBE trans

drown

noyer

to drown oneself

se noyer

Idiomes/Tournures:

a drowning man will clutch at a straw prov

il ne faut jamais lâcher prise

like a drowned rat fam

mouillé jusqu'aux os

to drown one's sorrows in drink

noyer son chagrin dans l'alcool

II.drown [draʊn] VERBE intr

drown

se noyer

Traductions de drown dans le dictionnaire français»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

noyer

to drown

noyer qc sous l'eau

to drown sth with water

se noyer

to drown

doucher enthousiasme

to drown

périr noyé

to drown

couvrir son

to drown

drown Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to drown oneself

se noyer

to drown one's sorrows in drink

noyer son chagrin dans l'alcool

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Just as he is about to drown, he is rescued by a group from a traveling pageant show.

en.wikipedia.org

I'm the captain going down with the ship... but just maybe we'll make to land before we all drown.

en.wikipedia.org

They did not drown, but lived underwater breathing like fish.

en.wikipedia.org

He finally manages it, but gets trapped underneath the surface and accepts that he is going to drown.

en.wikipedia.org

She reported her visions and prophesies, until her enemies conspired to drown her in a lake of fire.

en.wikipedia.org

The large mesh size of the nets is designed specifically to capture sharks and prevent their escape until eventually, they drown.

en.wikipedia.org

As a result, a person can drown although wearing a fully functional life jacket.

en.wikipedia.org

Together with a group of friends, they intoxicate an army of invading giants, burn their camp, and drown survivors in urine.

en.wikipedia.org

Many of the men remaining on board watched their wives and children drown.

en.wikipedia.org

The fluids purpose is to drown the organisms because most cant survive in the fluid.

en.wikipedia.org