exhausted dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de exhausted dans le dictionnaire anglais»français

I.exhaust [GB ɪɡˈzɔːst, ɛɡˈzɔːst, Am ɪɡˈzɔst] SUBST MOTOR

1. exhaust (pipe):

exhaust

pot m d'échappement

2. exhaust (fumes):

exhaust

gaz mpl d'échappement

exhaust épith fumes, pipe, system

d'échappement

II.exhaust [GB ɪɡˈzɔːst, ɛɡˈzɔːst, Am ɪɡˈzɔst] VERBE trans

exhaust option, person, supply, topic:

exhaust

épuiser

III.to exhaust oneself VERBE pron

to exhaust oneself pron:

to exhaust oneself

s'épuiser

IV.exhausted ADJ

exhausted

épuisé

exhaust centre GB, exhaust center Am SUBST

exhaust centre

centre m de réparation de pots d'échappement

exhaust emissions SUBST pl. tantum

exhaust emissions

gaz mpl d'échappement

exhaust fumes SUBST pl. tantum

exhaust fumes

gaz mpl d'échappement

exhaust pipe SUBST

exhaust pipe

tuyau m d'échappement

exhaust valve SUBST

exhaust valve

soupape f d'échappement

exhaust system SUBST

exhaust system

système m d'échappement

Traductions de exhausted dans le dictionnaire français»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

flagada

exhausted

fourbu (fourbue)

exhausted

la randonnée m'a fourbu

the hike has exhausted me

exténuer

to exhaust

avoir l'air exténué

to look exhausted

exhausted dans le dictionnaire PONS

Traductions de exhausted dans le dictionnaire anglais»français

exhausted ADJ

exhausted

épuisé(e)

I.exhaust [ɪgˈzɔ:st, Am -ˈzɑ:-] VERBE trans

exhaust

épuiser

to exhaust oneself

s'épuiser

II.exhaust [ɪgˈzɔ:st, Am -ˈzɑ:-] SUBST

1. exhaust no plur (gas):

exhaust

gaz mpl d'échappement

2. exhaust (pipe):

exhaust

pot m d’échappement

exhaust manifold SUBST

exhaust manifold

collecteur m d'échappement

exhaust fumes SUBST plur

exhaust fumes

gaz mpl d'échappement

exhaust system SUBST AUTO

exhaust system

pot m d'échappement

exhaust pipe SUBST AUTO

exhaust pipe

tuyau m d'échappement

Traductions de exhausted dans le dictionnaire français»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

harassé(e)

exhausted

abattu(e)

exhausted

harasser

to exhaust

être harassé de travail

to be exhausted from working

être épuisé de fatigue

to be exhausted

épuisé(e) filon, réserves, gisement

exhausted

exhausted Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to exhaust oneself

s'épuiser

to exhaust oneself in wasted effort

s'exténuer en efforts inutiles

to be exhausted/at the end of one's tether

être à bout de forces/nerfs

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

He was already exhausted and it won't be long before hewould fall.

en.wikipedia.org

However, by 1915 the coal industry in the town had started to decline as coal reserves started to become exhausted.

en.wikipedia.org

Odd then comes out of the scanner, exhausted from the experience.

en.wikipedia.org

He immediately began to mate with all the female rats again and again until eventually he became exhausted.

en.wikipedia.org

The plantations were already in decline, their soils exhausted by years of cultivation without investment in renewing fertility.

en.wikipedia.org

At the end of the match, both players were so exhausted they could not stand for the trophy presentation.

en.wikipedia.org

The synagogue was never built at this location due to funds nearly being exhausted.

en.wikipedia.org

However, the climb was about 30 ft from the sea to the deck, which was very difficult for many of the exhausted survivors.

en.wikipedia.org

There were further casualties among the exhausted men during this stage.

en.wikipedia.org

The horse was then examined by a vet, and eliminated if lame or too exhausted to continue.

en.wikipedia.org