naive dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de naive dans le dictionnaire anglais»français

naive [GB nʌɪˈiːv, nɑːˈiːv, Am naɪˈiv] ADJ (gen)

naive ARTS

naïf/-ïve

Traductions de naive dans le dictionnaire français»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

intelligence et naïveté se mêlent chez cet acteur

he's both intelligent and naive as an actor

naive dans le dictionnaire PONS

Traductions de naive dans le dictionnaire anglais»français

naive, naïve [naɪˈi:v, Am na:ˈ-] ADJ péj

naive

naïf(-ive)

to make the naive assumption that...

avoir la naïveté de supposer que ...

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

that's what comes of being too naive

voilà ce qui arrive quand on est trop naïf

Traductions de naive dans le dictionnaire français»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

ingénu(e)

naive

ingénu(e)

naive person

simplet(te) intrigue, question, raisonnement

naive

brave

naive

naive Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to make the naive assumption that...

avoir la naïveté de supposer que ...

that's what comes of being too naive

voilà ce qui arrive quand on est trop naïf

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

In NF, the naive axiom scheme of comprehension is modified to avoid the paradoxes by introducing a kind of local type theory.

en.wikipedia.org

Sweetly naive and tragically vulnerable, we longed for her to find her happy ending and our hearts broke every time hers did.

en.wikipedia.org

He felt that in the sixth volume, a naive sentimentalism clashed with the general ambiance of the series.

en.wikipedia.org

He is a bit naive and very innocent towards girls.

en.wikipedia.org

She's sensitive, naive and dreamy, cheerful, spontaneous and gregarious.

en.wikipedia.org

In the old world, people could have a naive belief, but today belief or unbelief is reflective, and includes a knowledge that other people do or do not believe.

en.wikipedia.org

This is important where you have controls who are naive to the intended therapy.

en.wikipedia.org

Oscillatory integrals make rigorous many arguments that, on a naive level, appear to use divergent integrals.

en.wikipedia.org

Besides this he painted pictures in the style of naive art.

en.wikipedia.org

During the late imperial period a liberto can achieve the full status of naive by.

en.wikipedia.org